Vertaling van "panoramisch uitzicht over het glooiende landschap " (Nederlands → Duits) :

Het biedt een panoramisch uitzicht over het glooiende landschap vanaf haar rustige locatie.
Von seiner ruhigen Lage aus öffnet sich ein Panoramablick auf die hügelige Landschaft.

De accommodatie heeft een prachtige en ontspannende ligging met een prachtig panoramisch uitzicht over het glooiende landschap richting Cortona en het laaggebergte achter Arezzo.
Die Unterkunft erfreut sich einer wunderschönen und erholsamen Lage mit herrlicher Panoramaaussicht über die hügelige Landschaft auf das entfernte Cortona sowie auf die flachen Berge hinter Arezzo.

Dit luxe hotel met spa is gevestigd in een 19e-eeuws, voormalig huis van een baron in Crieff. Het hotel ligt te midden van de glooiende heuvels van de Strathearn Vallei en biedt een panoramisch uitzicht over het prachtige landschap van Perthshire.
Eingebettet in die sanften Hügel des Strathearn Valleys empfängt Sie dieses luxuriöse Hotel und Spa in einem ehemaligen Baronsgebäude in Crieff. Freuen Sie sich auf den Panoramablick über die schöne Landschaft von Perthshire.

Het Palas Cerequio beschikt ook over een bibliotheek en een tuin met uitzicht over het glooiende landschap. La Morra ligt op 2 km afstand van het Palas Cerequio en het is 14 km naar de historische stad Alba.
La Morra liegt 2 km entfernt. Die historische Stadt Alba erreichen Sie in 14 km Entfernung vom Cerequio Palas.

Het beschikt over moderne accommodatie en heeft een groot terras met uitzicht op het glooiende landschap van de Voerstreek.
Freuen Sie sich auf moderne Unterkünfte und eine große Außenterrasse mit Blick auf die Landschaft von Voeren.

Het is een ideale uitvalsbasis voor vogelaars, wandelaars en fietsers en vanuit Winchelsea heeft u een prachtig uitzicht over het glooiende landschap en de kustlijn.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Vogelkundler, Wanderer und Radfahrer. Winchelsea bietet eine hervorragende Aussicht auf die hügelige Landschaft und die Küste.

De tuin biedt een panoramisch uitzicht over de glooiende velden van Groesbeek.
Der Garten bietet einen Panoramablick über die weiten Felder von Groesbeek.

De accommodatie heeft een panoramisch uitzicht over het Toscaanse landschap en beschikt over een zwembad en een warme inrichting.
Es bietet Ihnen Panoramablick auf die Landschaft der Toskana, einen Swimmingpool und gemütliche Innenräume.

Dit moderne appartementencomplex ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand van Sant Antoni de Calonge. Het beschikt over een gemeenschappelijke tuin en een zwembad met een panoramisch uitzicht over het omliggende landschap.
Dieser moderne Apartmentkomplex begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Strand von Sant Antoni de Calonge entfernt und bietet Ihnen einen Gemeinschaftsgarten mit einem Pool sowie Panoramablick auf die umliegende Landschaft.

Hotel Fiori beschikt over een terras met een panoramisch uitzicht over het omliggende landschap van Spessart.
Freuen Sie sich im Hotel Fiori zudem auf eine Terrasse mit Panoramablick auf die umliegende Landschaft des Spessart.