Vertaling van "panoramisch uitzicht over de zee en over de eilanden " (Nederlands → Duits) :

Les Brises ligt aan de zee, op slechts 2 km van de oude haven van La Rochelle. Dit hotel heeft een panoramisch uitzicht over de zee en over de eilanden van de regio.
Direkt am Meer und nur 2 km vom alten Hafen von La Rochelle entfernt bietet das Hotel Les Brises einen Panoramablick auf das Meer und die umliegenden Inseln.

In sommige accommodaties van het Apartments Luxury Center kunt u genieten van een panoramisch uitzicht over de zee en de omliggende eilanden.
Ein Panoramablick auf das Meer und die umliegenden Inseln begeistert Sie in einigen der Unterkünfte im Luxury Center Apartments.

Het Albona Hotel Residence biedt een panoramisch uitzicht op de zee en de Kvarner-eilanden.
Das Albona Hotel Residence überzeugt mit einem herrlichen Panoramablick auf das Meer und die Kvarner Inseln.

U mag gratis gebruikmaken van de ligstoelen en de parasols. De kamers hebben een panoramisch uitzicht op de zee, vanwaar u kunt genieten van het charmante uitzicht over de Golf van Arbatax en de naburige eilanden van Ogliastra.
Genießen Sie in allen Zimmern mit Meerblick einen bezaubernden Panoramablick auf den Golf von Arbatax und die benachbarten Inseln von Ogliastra.

Het hotel beschikt over een gastronomisch restaurant met een panoramisch uitzicht op de zee en de eilanden van Hyeres. De brasserie serveert dagelijks een ander menu.
Zu den Einrichtungen gehören darüber hinaus ein Gourmetrestaurant mit herrlichem Blick auf das Meer und die Inselgruppe Hyeres sowie eine Brasserie, in der täglich wechselnde Menüs angeboten werden.

De accommodatie heeft een gemeubileerd terras met panoramisch uitzicht over de zee en de omliggende eilanden.
Freuen Sie sich auf eine möblierte Terrasse mit Panoramablick auf das Meer und die umliegenden Inseln.

Asteris Hotel ligt in de badplaats Skala Potamias, in het zuiden van het eiland Kefalonia, en biedt een panoramisch uitzicht op zee en op de nabijgelegen eilanden.
Das Hotel Asteris im Badeort Skala im Süden Kefalonias bietet Panoramablick auf das Meer und die benachbarten Inseln.

Haus Marija ligt op een heuvel in Dramalj, en biedt kamers met een balkon met een panoramisch uitzicht op de Adriatische Zee en de eilanden.
Auf einem Hügel in Dramalj bietet Ihnen das Haus Marija Zimmer mit Balkon und Panoramablick auf die Adria-Inseln und das Meer.

Vanaf het overdekte terras van het restaurant hebt u een panoramisch uitzicht op de zee en de eilanden.
Auf der überdachten Terrasse des Restaurants genießen Sie einen herrlichen Blick auf das Meer und die Inseln im Hintergrund.

Een ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd en het restaurant van het Stella heeft een panoramisch terras met uitzicht op de zee en de Sanguinaires-eilanden.
Ein Frühstücksbuffet wird täglich serviert. Das Restaurant des Stella Hotels bietet eine Terrasse mit Panoramablick auf das Meer und die Îles Sanguinaires.