Traduction de «naburige eilanden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gaan snorkelen bij het kleurrijke rif, een kajak huren of gewoon relaxen in een terrasstoel of hangmat met uitzicht op de naburige eilanden.
Sie können am bunten Riff schnorcheln, ein Kajak ausleihen oder einfach nur im Liegestuhl oder in der Hängematte den Blick auf die Nachbarinseln genießen.

Levantes Ios Boutique Hotel ligt aan een zandstrand, op slechts 10 minuten lopen van het beroemde strand van Mylopotas, en biedt uitzicht op de naburige eilanden.
Nur 10 Gehminuten entfernt vom bekannten Strand von Mylopotas erwartet Sie oberhalb des Sandstrandes das Levantes Ios Boutique Hotel mit Blick auf die benachbarten Inseln.

Het resort Patachocas biedt eco-tours naar naburige eilanden en gratis vervoer naar de wijk Villa, waar verschillende bars, restaurants en winkels te vinden zijn.
Das Patachocas Eco Resort bietet Öko-Touren zu den benachbarten Inseln und einen kostenlosen Transfer zum Stadtteil Villa, wo mehrere Bars, Restaurants und Geschäfte auf Ihren Besuch warten.

Het Bohol Vantage Resort ligt op Dayo Hill op het eiland Panglao en kijkt uit over de naburige eilanden.
Auf dem Dayo Hill auf der Insel Panglao erwartet Sie das The Bohol Vantage Resort mit einer Aussicht über die benachbarten Inseln.

Hotel Milos organiseert boottochten rond Agistri en de naburige eilanden.
Bootsausflüge rund um Angistri und die benachbarten Inseln organisieren gerne die Mitarbeiter des Hotel Milos für Sie.

De vriendelijke medewerkers kunnen een huurauto of -scooter regelen en informatie geven over watersportmogelijkheden en excursies naar naburige eilanden en Turkije.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Mofas und Mietwagen. Zudem informiert Sie das Personal über Wassersportmöglichkeiten und Ausflüge zu den umliegenden Inseln sowie in die Türkei.

Motel Sultan vormt een ideaal uitgangspunt voor tochten langs de Lycische Weg van 509 km, of voor dagelijkse boottochten naar de naburige eilanden.
Das Motel Sultan eignet sich hervorragend für Touren entlang des 509 km langen Lykischen Wegs oder für Bootstouren zu den benachbarten Inseln.

Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes regelen naar Koh Samui en de naburige eilanden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter unterstützen Sie gerne bei der Organisation von Ausflügen nach Ko Samui und zu den Nachbarinseln.

U kunt sporten in het fitnesscentrum of een speedboot huren om de naburige eilanden te bezoeken.
Trainieren Sie im Fitnesscenter oder mieten Sie ein Speedboot für den Besuch der benachbarten Inseln.

De Sun Set Beach Bar biedt drankjes met uitzicht op de naburige eilanden.
In der Sun Set Beach Bar genießen Sie Drinks mit Blick auf die benachbarten Inseln.