Traduction de «charmante uitzicht over » (Néerlandais → Allemand) :

U mag gratis gebruikmaken van de ligstoelen en de parasols. De kamers hebben een panoramisch uitzicht op de zee, vanwaar u kunt genieten van het charmante uitzicht over de Golf van Arbatax en de naburige eilanden van Ogliastra.
Genießen Sie in allen Zimmern mit Meerblick einen bezaubernden Panoramablick auf den Golf von Arbatax und die benachbarten Inseln von Ogliastra.

Sommige beschikken over een balkon met een charmant uitzicht over de tuin.
Einige bieten Ihnen einen Balkon mit bezauberndem Gartenblick.

De kamers beschikken over een balkon of terras met een charmant uitzicht op de Atlantische Oceaan en Armação de Pêra.
Die Zimmer verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit einem bezaubernden Blick auf den Atlantischen Ozean und Armação de Pêra genießen.

Dit kleine, charmante hotel ligt in een beschermd deel van de heuvel met uitzicht over de baai van Rabac. Het biedt een prachtig panoramisch uitzicht over de Kvarnergolf en de eilanden Cres, Lošinj en Unije.
Dieses kleine, charmante Hotel befindet sich in einem geschützten Bereich des Hügels mit Blick auf die Bucht von Rabac sowie einem herrlichen Panoramablick über die Kvarner-Bucht und die Inseln Cres, Lošinj und Unije.

Het appartement beschikt over 2 eigen balkons met uitzicht op de stad, uitzicht over een charmant voetgangersgebied, en een rustige binnenplaats.
Das Apartment verfügt über 2 eigene Balkone mit Stadtblick und Aussicht auf eine charmante Fußgängerzone sowie über einen ruhigen Innenhof.

Dit charmante hotel ligt aan de prachtige stranden van Tulum en wordt omgeven door weelderige vegetatie. Het beschikt over een eigen strand met spectaculair uitzicht over de Caribische Zee.
An den schönen Stränden von Tulum und von üppiger Vegetation umgeben bietet dieses charmante Hotel einen privaten Strandbereich mit spektakulärem Blick über das Karibische Meer.

Dit charmante hotel is gevestigd in een goed bewaard gebleven 17e-eeuws gebouw in de oude binnenstad van Chania en beschikt over een dakterras met een prachtig uitzicht over de middeleeuwse haven en de vuurtoren.
Dieses charmante Hotel befindet sich in einem gut erhaltenen Gebäude aus dem 17. Jahrhundert in der Altstadt von Chania und bietet eine Dachterrasse mit herrlichem Blick über den mittelalterlichen Hafen und den Leuchtturm.

Dit charmante pension ligt op 800 meter van het Bateles-strand en beschikt over een dakterras met panoramisch uitzicht over zee.
Nur 800 m vom Strand Bateles entfernt, begrüßt Sie diese reizvolle Pension mit einer Dachterrasse mit Panoramablick auf das Meer.

De villa beschikt ook over een charmante wijnbar met uitzicht over de wijngaarden.
Besuchen Sie auch die bezaubernde Weinbar mit einem Blick auf die Weinberge.

Dit charmante pension in Upington beschikt over een tropische tuin en een buitenzwembad met uitzicht over de Oranjerivier-vallei.
Die charmante Pension in Upington verfügt über einen tropischen Garten und einen Außenpool mit Aussicht auf das Orange River Valley.