Traduction de «panoramisch uitzicht over de boulevard en verlichting » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt schone kamers met een eigen badkamer en waarvan sommige zijn voorzien van een panoramisch uitzicht over de boulevard en verlichting.
Das Kings verfügt über gepflegte Zimmer mit eigenem Bad, von denen einige Panoramablick über die Promenade und die Beleuchtung bieten.

Het Sutherland is een boetiekhotel in een traditioneel Engels landhuis uit de jaren 70 van de 19e eeuw. Het ligt hoog op een helling in Valparaiso en biedt een panoramisch uitzicht op de stad en verlichte kamers met gratis WiFi.
Das Boutique-Hotel Sutherland empfängt Sie hoch über den Hängen von Valparaíso mit Panoramablick auf die Stadt und hellen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Le Gray ligt in de exclusieve centrale wijk van Beiroet en biedt een stijlvol design en een door neonlicht verlichte bar op de bovenste verdieping met een 360 graden panoramisch uitzicht over de zee, de stad en de bergen.
Im exklusiven Central District in Beirut erwartet Sie das Le Gray. Freuen Sie sich auf ein stilvolles Design und eine neonbeleuchtete Bar in der obersten Etage mit 360-Grad-Panoramablick über das Meer, die Stadt und die Berge.

Het 5-sterren Boulevard Suites beschikt over zeer ruime accommodaties met 1 of 2 slaapkamers, een eetkamer, een keuken, een grote badkamer en een panoramisch uitzicht op de stad en de bergen.
Die Boulevard Suites mit 5 Sternen bieten Ihnen sehr geräumige Unterkünfte mit 1 oder 2 Schlafzimmern, einem Esszimmer, einer Küche, einem großen Bad sowie einem Panoramablick auf die Stadt und die Berge.

Tijdens uw verblijf kunt u een bezoek brengen aan de historische muren, een wandeling maken over de Stradun-boulevard of gewoon genieten van het panoramische uitzicht over de stad en de eilanden.
Verbringen Sie einen Tag mit der Besichtigung der historischen Stadtmauern, bummeln Sie die Stradun-Promenade entlang oder genießen Sie einfach den Panoramablick auf die Stadt und die Inseln.

De kamers van het Marina Mandarin hebben warme verlichting, plafondhoge ramen en een panoramisch uitzicht op Marina Bay en de skyline van de stad.
Neben warmer Beleuchtung und deckenhohen Fenstern bieten die Zimmer im Marina Mandarin Panoramablick auf die Marina Bay und die Skyline der Stadt.

In de avond biedt het restaurant een romantische ambiance en een panoramische uitzicht op het mooi verlichte centrum van Istanboel. Er worden verschillende Turkse en internationale gerechten geserveerd.
Abends bietet Ihnen das Restaurant ein romantisches Ambiente mit seiner Vogelperspektive auf das schimmernde Stadtzentrum von Istanbul sowie einer Auswahl an Gerichten der türkischen und der internationalen Küche.

Alle kamers bieden zachte verlichting, een eigen badkamer en een panoramisch uitzicht op het bos.
Freuen Sie sich außerdem auf eine Panoramaaussicht auf den Wald.

Hier kunt u onder andere genieten van een skischool, kinderopvang, verlichte natuurlijke rodelbanen en een prachtige langlaufloipe met een panoramisch uitzicht.
Es bietet Ihnen eine Skischule, Kinderbetreuung, beleuchtete Naturrodelbahnen und eine schöne Langlaufloipe mit Panoramablick.

Verder biedt het Dona Filipa Hotel 3 verlichte tennisbanen, een kinderclub en een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Das Dona Filipa Hotel besticht durch 3 hell beleuchtete Tennisplätze, einen Kinderklub und einen Außenpool mit Panoramablick auf den Atlantischen Ozean.