Vertaling van "panoramisch uitzicht op zee en directe " (Nederlands → Duits) :

Pagoda Hotel Residence ligt op slechts 2 minuten lopen van de veerhaven van Ischia. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op zee en directe toegang tot een rotsachtig strand.
Nur 2 Gehminuten vom Fährhafen von Ischia entfernt begrüßt Sie das Pagoda Hotel Residence mit herrlicher Panoramaaussicht auf das Meer und direktem Zugang zu einem Felsenstrand.

Ozak Pension ligt direct aan de kust van de Egeïsche Zee in Gumusluk, beschikt over een eigen strand en u kunt er buiten dineren met een panoramisch uitzicht op zee.
Die Pension Ozak in Gumusluk liegt direkt an der ägäischen Küste. Sie bietet einen privaten Strandabschnitt und Speisemöglichkeiten im Außenbereich mit herrlichem Panoramablick auf das Meer.

De ruime Villa Faidra ligt direct boven de zee in Tersanas, Akrotiri. Het beschikt over een eigen rotsachtige strand, een vrijgevormd zwembad en een zonneterras met een panoramisch uitzicht op zee.
Direkt über dem Meer in Tersanas auf der Halbinsel Akrotiri empfängt Sie die geräumige Villa Faidra mit einem eigenen Felsstrand, einem Freiformpool und einer Sonnenterrasse mit Panoramablick auf das Meer.

Santa Tecla Palace ligt direct aan zee in Acireale in het natuurreservaat Timpa. De accommodatie heeft een overloopzwembad en een terras met een panoramisch uitzicht op zee en de Etna.
Das direkt am Meer gelegene Santa Tecla Palace begrüßt Sie inmitten des Naturschutzgebietes Timpa mit einem Infinity-Pool sowie einer Panoramaterrasse mit Meerblick und Aussicht auf den Ätna.

Villa Elena biedt een panoramisch uitzicht op zee en een buitenzwembad. Het ligt direct aan de kust van de Adriatische Zee, op slechts 10 meter van het strand en 2 km van de oude binnenstad van Porec.
Mit Panoramameerblick und einem Außenpool empfängt Sie die Villa Elena direkt an der Adriaküste. Sie wohnen nur 10 m vom Strand und 2 km von der Altstadt von Poreč entfernt.

Apartment by the Sea ligt aan de zuidoostelijke kust van IJsland, direct aan zee en is een accommodatie met eigen kookgelegenheid, terras en panoramisch uitzicht over zee.
An Südostküste Islands bietet das Apartment by the Sea Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Terrasse und Panoramablick auf das Meer.

Deep Blue ligt tegenover de zee en biedt kamers met een panoramisch uitzicht op zee, een dakterras met een klein zwembad, een restaurant, en een terras met een panoramisch uitzicht op het eiland Providencia.
Direkt am Meer bietet Ihnen das Deep Blue Zimmer mit einem Panoramablick auf das Meer, eine Dachterrasse mit einem kleinen Pool, ein Restaurant und eine Terrasse mit einem Panoramablick auf die Insel Providencia.

Dit 4-sterren hotel ligt direct aan het strand in Warnemünde. Het biedt ruime kamers met gratis WiFi, een grote spa en een zwembad met een panoramisch uitzicht op zee.
Direkt am Strand von Warnemünde bietet dieses 4-Sterne-Hotel geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein großes Spa und einen Pool mit Panoramablick auf das Meer.

Bij Ocean Sonic Resort kunt u genieten van een ontspannen vakantie. Het resort ligt direct aan het strand en biedt een waterpark, een buitenzwembad en ruime, comfortabele accommodatie met een panoramisch uitzicht op zee.
Das Ocean Sonic Resort liegt direkt am Strand und eignet sich ideal für einen vergnüglichen Urlaub. Es bietet Ihnen geräumige Unterkünfte mit Panoramablick auf das Meer, einen Wasserpark sowie einen Außenpool.

Het Grand Villa Argentina biedt directe toegang tot het strand, een buitenzwembad met ligstoelen en een à-la-carterestaurant met een terras met een panoramisch uitzicht op zee.
Das Grand Villa Argentina bietet Ihnen ein À-la-carte-Restaurant mit einer Terrasse mit Panoramablick auf das Meer sowie direkten Zugang zum Strand und zu einem Außenpool mit Sonnenliegen.