Vertaling van "panoramisch uitzicht dankzij de uitzonderlijke ligging " (Nederlands → Duits) :

Le Fontanelle biedt een panoramisch uitzicht dankzij de uitzonderlijke ligging in de Chianti-heuvels, op 20 minuten rijden van Siena.
Das 20 Autominuten von Siena entfernte Le Fontanelle genießt einen Panoramablick von seiner einzigartigen Lage in den Hügeln des Chianti.

U kunt optimaal genieten van het panoramische uitzicht, dankzij de kamerhoge ramen.
Die deckenhohen Fenster bieten einen Panoramablick.

Het Madeira Regency Cliff is een 4-sterrenboetiekhotel met een panoramisch uitzicht op de Atlantische Oceaan dankzij de ligging bovenop de kliffen.
Das Madeira Regency Cliff ist ein 4-Sterne-Boutique-Hotel in ausgezeichneter Lage auf den Klippen und bietet Ihnen einen atemberaubendem Blick auf den Atlantik.

Het hotel biedt dankzij haar ligging een panoramisch uitzicht op de luchthaven.
Das Hotel bietet dank seiner Lage einen Panoramablick auf den Flughafen.

Dankzij de ligging biedt het een panoramische uitzicht op de vallei.
Es besticht durch seine Panoramalage mit Aussicht auf das Tal.

Door de uitzonderlijke ligging kunnen onze gasten lekker buiten actief zijn en genieten van diverse soorten vrijetijdsbestedingen dankzij toegang tot de tennisbanen en manege.
Die außergewöhnliche Lage erlaubt aktive Touristik durch Zugang zum unseren Tennisplätzen und unseren Reithof.

Het biedt een prachtig uitzicht en vormt dankzij de centrale ligging een ideale uitvalsbasis om het noorden van Schotland te verkennen. Het Kincraig Castle Hotel heeft een verhoogde ligging op een uitgestrekt eigen landgoed, waar het uitzicht reikt tot aan de Cromarty Firth.
Das Kincraig Castle Hotel liegt erhöht auf seinem eigenen, weitläufigen Gelände von dem Sie den Meeresarm Cromarty Firth überblicken können.

De accommodatie heeft een uitzonderlijke ligging aan de kust, tegenover het Île d'Oléron, en biedt een adembenemend uitzicht over zee.
Genießen Sie die außergewöhnliche Lage direkt am Meer gegenüber der Île d'Oléron sowie einen atemberaubenden Meerblick.

Dit hotel heeft een uitzonderlijke ligging op Raguenez Point en biedt een adembenemend uitzicht op zee, kamers aan de zeekant, een directe verbinding met de zee en een prachtige, rustige ambiance.
In außergewöhnlicher Lage am Pointe du Raguenez bietet dieses Hotel einen atemberaubenden Meerblick, zum Meer liegende Zimmer und direkten Zugang zum Strand sowie eine angenehme, ruhige Atmosphäre.

Ver weg van de drukte biedt het hotel een uitzonderlijk panoramisch uitzicht.
Weitab jeglicher Hektik verzaubert das Hotel mit einem außergewöhnlichen Panoramablick.