Vertaling van "panoramisch terras en ligweide " (Nederlands → Duits) :

Het biedt uitzicht op de wijngaarden Monferrat. Het hotel beschikt over een grote tuin met verwarmd zwembad, een panoramisch terras en ligweide.
Freuen Sie sich auf einen großen Garten mit beheiztem Pool, eine Panoramaterrasse und eine Liegewiese, die zum Sonnen einlädt.

Op de bovenste verdieping vindt u een ligweide en een prachtig panoramisch terras'. s Avonds wordt dit terras omgetoverd tot een chique loungebar.
Im obersten Stockwerk finden Sie einen Bereich zum Sonnenbaden und eine wunderschöne Panoramaterrasse, die sich am Abend in eine schicke Loungebar verwandelt.

De grote tuin biedt een panoramisch uitzicht en beschikt over een terras, een ligweide en een kinderspeelplaats.
Der große Garten bietet einen Panoramablick und verfügt über eine Terrasse, eine Liegewiese und einen Kinderspielplatz.

U kunt ook ontspannen in de gemeenschappelijke ruimte of buiten in de tuin met terras en ligweide.
Entspannung finden Sie im Aufenthaltsraum oder bei schönem Wetter auf der Gartenterrasse und der Liegewiese.

In de zomer kunt u genieten van de grote tuin met terras en ligweide.
Im Sommer entspannen Sie sich im großen Garten mit einer Terrasse und einer Liegewiese.

Landhotel Schützenhof ligt direct aan de oevers van het meer Fuschl. Het restaurant van het hotel is alleen toegankelijk voor gasten. Het hotel heeft een spa, een bar met een open haard, een eigen strand met een terras, een ligweide met ligstoelen en een steiger .
Direkt am Ufer des Fuschlsees bietet das Landhotel Schützenhof ein Restaurant nur für Hotelgäste, einen Wellnessbereich und eine Bar mit offenem Kamin. Freuen Sie sich auch auf einen eigenen Strand mit Terrasse, eine Liegewiese mit Liegestühlen und einen Badesteg.

Bij warm weer zijn er een terras en ligweide beschikbaar.
Bei schönem Wetter laden eine Terrasse und eine Sonnenliegewiese zum Verweilen ein.

Het Panoramico biedt bovendien een terras met ligweide, massages, WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Panoramico gehören kostenlose Parkplätze, eine Terrasse mit Liegewiese und Massagen.

Elke ochtend kunt u genieten van een heerlijk ontbijtbuffet. Daarna kunt u ontspannen in de sauna, het solarium of op het zonnige terras en ligweide.
Den Morgen können Sie mit einem köstlichen Frühstücksbuffet beginnen, bevor Sie sich in der Sauna, im Solarium oder auf der Sonnenterrasse und Liegewiese entspannen.

Het hotel heeft een zonnig terras en ligweide, waar u zich na een actieve dag kunt ontspannen.
Entspannung nach einem ereignisreichen Tag finden Sie auf der Sonnenterrasse oder auf der Liegewiese des Hotels.