Traduction de «panoramisch landschap van groene » (Néerlandais → Allemand) :

Ontbijt op het zonneterras met op de achtergrond een panoramisch landschap van groene bossen.
Frühstücken Sie auf unserer Sonnenterrasse vor der großartigen Schwarzwaldkulisse.

Het Hotel Spa Villa de Mestas is gevestigd in een typisch Asturische boerderij omgeven door een natuurlijk landschap van groene velden en de bergen van de Picos de Europa.
Das Hotel Spa Villa de Mestas empfängt Sie in einem typischen asturischen Bauernhaus und ist von grünen Wiesen sowie den Bergen der Picos de Europa umgeben.

Dit prachtige nieuwe spa-hotel wordt omgeven door een landschap van groene bergen en profiteert van het thermale water van haar eigen bron, wat een sfeer van rust en ontspanning creëert.
Inmitten einer grünen Berglandschaft erwartet Sie dieses herrliche neue Wellnesshotel. Es bietet Thermalbäder aus den hoteleigenen Wasserquellen und eine ruhige entspannte Atmosphäre.

Deze unieke locatie wordt omgeven door een grote tuin, een prachtig landschap, het groen van Monte Epomeo en het intense blauw van de zee.
Die Kulisse dieser exklusiven Unterkunft setzt sich aus einem großen Garten, einer schönen Landschaft, dem üppigen Grün des Monte Epomeo und dem intensiven Blau des Meeres zusammen.

Hotel President Park is een elegant etablissement met een breed scala aan faciliteiten. Het is gelegen in een panoramische landschap, met uitzicht op de kust van Acitrezza.
Das elegante President Park Hotel in wunderschöner Lage mit Sicht auf die Küste von Acitrezza bietet eine große Auswahl an Einrichtungen.

Geniet van het panoramische landschap wanneer u gaat vissen, windsurfen, zwemmen, mountainbiken en wandelen.
Bewundern Sie die malerische Landschaft beim Angeln, Windsurfen, Schwimmen, Mountainbiking und Wandern.

Dit Park Suites wordt omgeven door een panoramisch landschap en ligt naast de Europole de l'Arbois.
Ein täglicher Reinigungsservice ist ebenfalls verfügbar. Dieses Park ​​Suites Confort liegt inmitten einer malerischen Landschaft. Es befindet sich neben dem Europole de l’Arbois.

Vignagrande Agriturismo ligt in het panoramische landschap van Saturnia en wordt omgeven door olijfbomen.
In der herrlichen Landschaft von Saturnia erwartet Sie umgeben von Olivenbäumen das Vignagrande Agriturismo mit Apartments in einem renovierten Bauernhaus.

Dit 4-sterrenhotel ligt midden in het groene landschap van de Vorobyovy Gory (Mussenheuvels) en biedt gratis WiFi en een panoramisch uitzicht op Moskou.
Mitten in der grünen Landschaft der Sperlingsberge empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit einem Panoramablick auf Moskau. WLAN nutzen Sie kostenlos.

Parc Hotel Germano is ontworpen om te met het omliggende, groene landschap te versmelten en heeft een lage milieu-impact bereikt waardoor dit weelderige, natuurlijke en panoramische gebied behouden blijft.
Das Hotel fügt sich harmonisch in die umliegende grüne Landschaft ein und bemüht sich mit umweltbewusstem Verhalten, die üppige Vegetation der Natur zu erhalten.