Traduction de «panoramisch duik nemen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen een panoramisch duik nemen en genieten van de onderwaterwereld.
Freuen Sie sich auf Tauchgänge, bei denen Sie einen Panoramablick auf die Unterwasserwelt genießen können.

U kunt een duik nemen in het grote buitenzwembad en genieten van het panoramische uitzicht op de oceaan terwijl u nipt van een koud drankje van de bar.
Erfrischen Sie sich im großen Außenpool und genießen den Panoramablick auf das Meer.

U kunt een ​​verfrissende duik nemen in het meer of de dag doorbrengen in het panoramisch zwembad van Residence Castelli.
Entspannen Sie am Gardasee oder erfrischen Sie sich im Swimmingpool der Residence Castelli mit Panoramasicht.

Gasten kunnen trainen in de fitnessruimte, een ontspannende massage of een duik in het panoramische binnenzwembad nemen.
Sie können im Fitnessstudio trainieren, sich eine entspannende Massage gönnen oder ein Bad im Panoramahallenbad genießen.

U kunt een duik nemen in het buitenzwembad en genieten van een panoramisch uitzicht op de bergen en de rijstvelden.
Nehmen Sie ein Bad im Außenpool und genießen Sie den Panoramablick auf die Berge und die Reisfelder.

U kunt een duik nemen in een verwarmd zwembad op het dak met panoramisch uitzicht op de Tafelberg.
Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit einem beheizten Pool und Panoramablick auf den Tafelberg.

Voordat u op pad gaat, kunt u op de panoramische veranda genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met typisch Umbrische specialiteiten en daarna een duik nemen in het zwembad.
Genießen Sie das reichhaltige Frühstücksbuffet mit typisch umbrischen Spezialitäten, welches auf der Veranda mit Panoramaaussicht serviert wird.

In het zwembad op het dak kunt u een verfrissende duik nemen en genieten van het panoramisch uitzicht over de stad.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool auf der Dachterrasse und genießen Sie dabei den Panoramablick über die Stadt. Gönnen Sie sich auch eine luxuriöse Anwendung im Wellnessbereich des Hotels.

U kunt een duik nemen in het zwembad op het dak met een panoramisch uitzicht op Beiroet en op de Middellandse Zee.
Entspannen Sie im Pool auf der Dachterrasse und genießen Sie den herrlichen Ausblick über Beirut und das Mittelmeer.

Van mei tot oktober kunt u een duik nemen in het elegante zwembad, waar u kunt genieten van de ontspannen sfeer en een panoramisch uitzicht op de glooiende Toscaanse heuvels.
Dabei legte sie besonderen Wert auf die Erhaltung der Original-Struktur, die bis in das 13. Jahrhundert zurückreicht. Von Mai bis Oktober steht Ihnen ein eleganter Swimmingpool zur Verfügung. Genießen Sie die entspannte Atmosphäre und den Panoramablick auf die sanft geschwungene Hügellandschaft der Toskana.