Vertaling van "​​verfrissende duik nemen " (Nederlands → Duits) :

U kunt een verfrissende duik nemen in het zwembad en de lodge heeft een eigen duik- en snorkelcentrum, dat duikpakketten biedt in verschillende gebieden in Zanzibar.
Genießen Sie ein erfrischendes Bad im Pool oder nehmen Sie an einem der Tauchkurse des Tauch- und Schnorchelzentrums der Lodge teil, die an verschiedenen Orten in Sansibar stattfinden.

U kunt een verfrissende duik nemen in het zwembad, een drankje nemen bij de snackbar of zonnen op de ligstoelen en de groene gazons, die uitkijken op de Atlantische Oceaan.
Genießen Sie am Pool Erfrischungen von der Snackbar oder sonnen Sie sich auf den Liegestühlen und grünen Wiesen mit Aussicht auf den Atlantischen Ozean.

U kunt een verfrissende duik nemen in het zwembad te nemen en in alle rust genieten van een drankje op het terras, dat een prachtig uitzicht over de omgeving biedt.
Nehmen Sie ein erfrischendes Bad im Pool und verweilen Sie bei einem Drink auf der Terrasse, die einen atemberaubenden Blick auf die Umgebung bietet.

Ook kunt u een verfrissende duik nemen in een van de 2 grote zwembaden van het resort, trainen in de sportschool of ​​bokslessen nemen.
Wenn Sie bei einem Training Energie tanken möchten, können Sie in den 2 Hauptpools des Resorts schwimmen, im Fitnessstudio trainieren oder eine Boxstunde buchen.

U kunt genieten van een massage en een lichaamsbehandeling in de Sukko Spa, of een verfrissende duik nemen in het overloopzwembad.
Massagen und Körperanwendungen werden im Sukko Spa angeboten und auch der Infinity-Pool verspricht erholsame Momente.

Gasten kunnen een verfrissende duik nemen in één van de 9 zwembaden met zoet water, of ontspannen in de spa met traditionele Thaise massages of hamam-sessies.
Erfrischen Sie sich in einem der 9 Süßwasserpools oder entspannen Sie sich im Wellnessbereich mit traditionellen Thai-Massagen oder Hamam-Sitzungen.

Na een lange dag werken of recreëren kunt u een verfrissende duik nemen in het zwembad of lekker ontspannen in het bubbelbad en de sauna.
Nach einem erlebnisreichen Tag in der Stadt erfrischen Sie sich im Pool oder entspannen sich in der Whirlpool-Badewanne und der Sauna.

Gasten van het Onyria Marinha kunnen een verfrissende duik nemen in de binnen- en buitenzwembaden.
Als Gast des Onyria Marinha können Sie ein erfrischendes Bad in den Innen- und Außenpools genießen.

U kunt een verfrissende duik nemen in het zwembad en ontspannen op de ligstoelen.
Entspannen Sie sich auf den Liegen im Poolbereich nach einem erfrischenden Bad.

Gasten kunnen een verfrissende duik nemen in het zwembad op het dak of gewoon genieten van de loungestoelen eromheen terwijl u in de zon ligt.
Freuen Sie sich auf ein erfrischendes Bad im Pool auf der Dachterrasse oder genießen Sie einfach ein Sonnenbad in einem Clubsessel am Pool.