Traduction de «panorama terwijl » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt naar het strand wandelen of ontspannen met een verfrissend drankje bij het zwembad van het Panorama, terwijl u geniet van een uniek uitzicht op de blauwe zee en de groene bergen.
Spazieren Sie vom Panorama aus zum Strand oder entspannen Sie am Pool bei einem erfrischenden Getränk und dem einzigartigen Blick auf das azurblaue Meer und die grünen Berge.

Geniet van het prachtige uitzicht op de daken van de stad in ons Panorama restaurant terwijl u geniet van onze uitstekende keuken.
Über den Dächern der Stadt genießen Sie in unserem Panorama Restaurant nicht nur eine atemberaubende Aussicht, sondern auch unsere ausgezeichnete Küche.

Gasten van het Panorama Hotel kunnen ontspannen met een drankje uit de minibar terwijl ze genieten van het uitzicht.
Entspannen Sie sich im Hotel Panorama mit einem Drink aus der Minibar und genießen Sie die herrliche Aussicht.

Het Vis-à-vis Restaurant serveert Zwitserse gerechten, terwijl restaurant Panorama (met zelfbediening) een scala aan warme en koude, internationale gerechten serveert, zoals huisgemaakte gebakjes en broodjes.
Im Vis-à-vis Restaurant kosten Sie Schweizer Spezialitäten, während Sie im Selbstbedienungsrestaurant Panorama verschiedene warme und kalte Gerichte aus aller Welt genießen.

Restaurant Halikarnas serveert visgerechten en zeevruchten terwijl lokale en internationale gerechten worden geserveerd in het Panorama Restaurant.
Das Restaurant Halikarnas serviert Ihnen Fischgerichte und im Restaurant Panorama genießen Sie einheimische und internationale Küche.

U kunt zichzelf in restaurant Panorama trakteren op de grillgerechten, terwijl u geniet van het spectaculaire uitzicht op zee.
Im Panorama- Grill-Restaurant wird Ihnen eine Auswahl an Grillgerichten serviert, während Sie den spektakulären Meerblick genießen.

Gasten kunnen in het restaurant of op het terras genieten van een ontbijt en traditionele Oostenrijkse gerechten, terwijl ze het panorama van de Stubaier en Ötztaler Alpen bewonderen.
Im Restaurant oder auf der Terrasse mit Blick auf die Stubaier und Ötztaler Alpen werden das Frühstück und traditionelle österreichische Küche serviert.