Traduction de «panorama hotel restaurant » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in het Panorama Hotel Restaurant zijn ingericht in een rustieke, alpine stijl met licht houten meubilair. Elke kamer is voorzien van satelliet-tv, een kluisje en een badkamer met haardroger.
Eingerichtet im rustikalen, alpenländischen Stil mit hellen Holzmöbeln verfügen die Zimmer im Panorama Hotel Restaurant zudem über einen Sat-TV, einen Safe und ein Bad mit Haartrockner.

Hotel Restaurant Panorama is gelegen in het kleine Walliser dorp Mollens. Het biedt een adembenemend uitzicht op de prachtige Walliser Alpen en het Rhônedal.
Das im kleinen Walliser Ort Mollens gelegene Hotel-Restaurant Panorama bietet Ihnen eine atemberaubende Aussicht auf die wunderschönen Walliser Alpen und das Rhone-Tal.

De kamers van Hotel Restaurant le Panorama hebben allemaal uitzicht op het meer of op de tuin en beschikken over een flatscreen-tv.
Die Zimmer im Hôtel Restaurant le Panorama bieten alle einen Blick auf den See oder den Garten und verfügen über einen Flachbild-TV.

Het Panorama Hotel bevindt zich op slechts 150 meter van de vele winkels, restaurants en bars in het centrum.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen auch gern beim Mieten von Autos oder Rollern und unterstützen Sie bei Ihrer Tourenplanung. Das Panorama Hotel liegt nur 150 m vom Zentrum mit seinen vielen Geschäften, Restaurants und Bars entfernt.

Het restaurant van het Panorama Hotel biedt uitzicht op de tuin en serveert westerse gerechten en lokale specialiteiten.
Das Restaurant des Panorama Hotels bietet Gartenblick und serviert westliche Gerichte sowie Spezialitäten aus der Region.

Het Festa Panorama Hotel biedt een schoonheidscentrum, 2 restaurants, 3 bars, een animatieprogramma, tafeltennis, squash en volleybal.
Das Festa Panorama Hotel begrüßt sie mit einem Beautycenter, 2 Restaurants, 3 Bars und bietet ein Animationsprogramm sowie Möglichkeiten Tischtennis, Squash und Volleyball zu spielen.

Het Panorama Hotel Wagenkehr ligt op 30 minuten rijden van de Sustenpas en kijkt uit op de Zwitserse Alpen. Het hotel biedt rustiek ingerichte kamers met uitzicht op de bergen en een restaurant met traditionele Zwitserse gerechten.
Das Panorama Hotel Wagenkehr begrüßt Sie 30 Fahrminuten vom Susten Pass entfernt mit Aussicht auf die Alpen. Es bietet Ihnen im Landhausstil eingerichtete Zimmer mit Bergblick und verfügt über ein Restaurant mit traditioneller Schweizer Küche.

Het restaurant van Panorama Hotel ligt direct tegenover het hotel; hier worden heerlijke Italiaanse en mediterrane specialiteiten geserveerd.
Freuen Sie sich hier auf ein köstliches Frühstücksbuffet und verschiedene Getränke. Das Restaurant des Panorama Hotels liegt direkt gegenüber dem Hotel und serviert italienische und mediterrane Spezialitäten.

Voor een aperitief kunt u terecht in de bar van het restaurant, die geopend is voor gasten van het hotel en iedereen die wil genieten van de geweldige sfeer van het Panorama Hotel.
Die Aperitif-Bar im Restaurantbereich steht den Hotelgästen und all jenen offen, die die wunderbare Atmosphäre des Panorama Hotels genießen möchten.

Het Panorama Hotel Zagreb heeft een elegant restaurant, waar internationale gerechten worden geserveerd, en een lobbybar.
Zudem besteht eine Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. Das Panorama Hotel Zagreb bietet Ihnen ein elegantes Restaurant mit internationaler Küche sowie eine Lobbybar.