Traduction de «panorama hotel kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het Panorama Hotel kunt u kiezen tussen traditionele kamers en moderne appartementen.
Im Panorama Hotel haben Sie die Wahl zwischen traditionellen Zimmern und modernen Apartments.

U kunt ontspannen op het zonneterras van het Panorama Hotel.
Zum Entspannen lädt außerdem die Sonnenterrasse des Panorama Hotels ein.

Als u Ammoudia per auto gaat verkennen, kunt u gebruikmaken van de gratis eigen parkeergelegenheid bij het Panorama Hotel.
Kostenfreie Parkplätze stehen am Panorama Hotel zur Verfügung.

Het Panorama Hotel ligt op slechts 100 meter van het zandstrand van Ammoudia en biedt goed uitgeruste studio's waar u zelf uw maaltijden kunt bereiden, met een eigen balkon en gratis draadloos internet.
Das Panorama Hotel liegt nur 100 m vom Sandstrand von Ammoudia entfernt und bietet gut ausgestattete Studios zur Selbstversorgung mit eigenem Balkon und kostenfreiem WLAN.

U kunt als gast van het Panorama Hotel gratis gebruikmaken van de spa en profiteren van het activiteitenprogramma dat wordt aangeboden in een 4-sterrenhotel op 30 meter afstand.
Als Gast des Panorama Hotels können Sie den Wellnessbereich und das Aktivitätsprogramm im 30 m entfernt liegenden 4-Sterne-Hotel in Anspruch nehmen.

U kunt bij het Panorama Hotel Garni Bühlerhof genieten van een gevarieerd ontbijtbuffet, en bij mooi weer is het ook mogelijk om op het terras te ontbijten.
Stärken Sie sich im Bühlerhof an einem abwechslungsreichen Frühstücksbuffet. Bei gutem Wetter können Sie die erste Mahlzeit des Tages auch auf der Terrasse genießen.

Voor een aperitief kunt u terecht in de bar van het restaurant, die geopend is voor gasten van het hotel en iedereen die wil genieten van de geweldige sfeer van het Panorama Hotel.
Die Aperitif-Bar im Restaurantbereich steht den Hotelgästen und all jenen offen, die die wunderbare Atmosphäre des Panorama Hotels genießen möchten.

Dit charmante hotel ligt in het centrum van de unieke en fascinerende kustplaats Porto Ercole. Vanuit het hotel kunt u genieten van een prachtig panorama op de oude stad en het Spaanse fort.
In vorteilhafter Lage erwartet Sie am Meer in Porto Ercole dieses hübsche Hotel. Genießen Sie hier den reizvollen Panoramablick auf die Altstadt und die spanische Festung.

Het hotel beschikt over 3 bars. In de Panorama Bar kunt u in het weekend terecht voor live pianomuziek.
Das Hotel verfügt über drei Bars und und in der Panorama Bar dürfen Sie sich zudem auf Live-Piano-Musik am Wochenende freuen.

Sommige kijken uit op de oude stad. In de zomer kunt u in het Dan Panorama Jerusalem Hotel genieten van het zonneterras en zwembad op het dak.
Das Dan Panorama Jerusalem Hotel wartet im Sommer mit einer Dachterrasse mit Pool und einer Sonnenterrasse auf.