Traduction de «aperitief kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Voor een aperitief kunt u terecht in de bar. In het restaurant in brasserie-stijl kunt u daarna genieten van traditionele gerechten.
Genießen Sie einen Aperitif an der Bar, bevor Sie traditionelle Küche im Brasserie-Restaurant kosten.

Voor een aperitief kunt u terecht in de bar van het restaurant, die geopend is voor gasten van het hotel en iedereen die wil genieten van de geweldige sfeer van het Panorama Hotel.
Die Aperitif-Bar im Restaurantbereich steht den Hotelgästen und all jenen offen, die die wunderbare Atmosphäre des Panorama Hotels genießen möchten.

Bij het aperitief kunt u genieten van een selectie ambachtelijke bieren en wijnen.
Zum Aperitif genießen Sie eine Auswahl an gebrauten Bieren und Weinen.

Als een aperitief kunt u de ooit illegale absint proeven of een lokale wijn-specialiteit zoals Pinot Gris of Oeil-de-Perdrix.
Als Aperitif können Sie den einst verbotenen Absinth oder lokal Weine, wie den Pinot Gris oder den Oeil-de-Perdix probieren.

Het hotel heeft een lounge met een open haard, waar u 's winters heerlijk een slaapmutsje kunt drinken en in de zomermaanden van een aperitief kunt genieten.
Im Inneren erwarten Sie eine Lounge mit einem Holzkamin, der sich für einen Schlummertrunk im Winter oder einen Aperitif in den Sommermonaten anbietet.

Voor koffie of een aperitief kunt u terecht in de loungebar.
Verweilen Sie auch in der Loungebar bei einem Kaffee oder Aperitif.

Restaurant The Park van het hotel is ingericht als een moderne woonkamer. Voor een aperitief kunt u terecht bij de bar en het restaurant heeft een veranda en een stadstuin.
Das hoteleigene Restaurant The Park bietet ein zeitgemäßes Wohnzimmerdesign und eine Aperitifbar und verfügt über eine Veranda und einen Stadtgarten.

Sommige suites bieden een spabad. Op het terras van het restaurant Pavillon kijkt u fantastisch uit over de zee. Café Sapphire is een pianobar waar u van een aperitief kunt genieten. Voor gastronomische gerechten met uitzicht op de tuin wendt u zich tot Café Royal.
Im hoteleigenen Restaurant Pavillon mit Terrasse genießen Sie einen herrlichen Blick aufs Meer. Trinken Sie einen Aperitif in der Pianobar Sapphire Café, bevor Sie sich im Café Royal mit Gourmetküche verwöhnen und dabei den Blick über den Garten schweifen lassen.

Hotel Santa Maria heeft een bar waar u uw favoriete regionale wijn als aperitief kunt kiezen voordat u Trastevere gaat verkennen.
Das Hotel Santa Maria verfügt über eine Bar. Genießen Sie hier Ihren Lieblingswein aus der Region als Aperitif bevor Sie Trastevere erkunden.

Voor een cocktail of aperitief kunt u terecht in de bar La Grande Dame, die de 1e Veuve Clicquot-champagnebar van Parijs is.
Zu einem Cocktail oder Aperitif lädt die Bar La Grande Dame ein - die erste Veuve-Clicquot-Champagnerbar in Paris.