Vertaling van "panorama een heerlijk " (Nederlands → Duits) :

Hoog boven Chemnitz op de 26e verdieping serveert het restaurant Panorama een heerlijk menu vol regionale en internationale specialiteiten.
Hoch über Chemnitz, in der 26. Etage unseres Hotels, verwöhnen wir Sie im Panorama Restaurant mit regionalen und internationalen Spezialitäten.

De Panorama eetkamer biedt een uitgebreid, heerlijk en gezond ontbijtbuffet en een betoverend uitzicht op Váci-straat.
Das vielfältige, leckere und gesunde Büfett steht für Sie im Speisesaal Panorama mit seinem wundervollen Blick auf die Váci Street bereit.

Het restaurant van Panorama Hotel ligt direct tegenover het hotel; hier worden heerlijke Italiaanse en mediterrane specialiteiten geserveerd.
Freuen Sie sich hier auf ein köstliches Frühstücksbuffet und verschiedene Getränke. Das Restaurant des Panorama Hotels liegt direkt gegenüber dem Hotel und serviert italienische und mediterrane Spezialitäten.

U zult heerlijk slapen in de moderne kamers van Panorama Hotel.
Freuen Sie sich im Panorama Hotel auf eine ruhige Nacht in modernen Zimmern.

Het Panorama-restaurant serveert heerlijke Europese gerechten en heeft een wijnkaart.
Im Opera Panorama Restaurant serviert man Ihnen reichhaltige europäische Speisen, die von einer Weinkarte abgerundet werden.

In de zomermaanden kunt u zich heerlijk ontspannen op de grote zonneweide van het Panorama.
Während der Sommermonate lädt der Rasen des Panorama Gästehauses zum entspannten Sonnen ein. Dies ist auch der ideale Ort zum Grillen.

De modern ingerichte kamers van Hotel Panorama zijn allemaal voorzien van handige faciliteiten en hebben ook allemaal een bad. Het trendy restaurant biedt een aangename sfeer voor een heerlijk diner of een tussendoortje, en de bar is een gezellige plek voor een drankje.
Das trendige Restaurant bietet eine angenehme Atmosphäre für ein schönes Abendessen oder einen Snack und die Bar ist ein lebhafter Ort für einen Drink.

U kunt ontspannen voor de open haard of genieten van heerlijke gerechten in het Panorama Restaurant met een prachtig uitzicht.
Exzellente Gerichte genießen Sie im Panorama Restaurant.

Gasten kunnen genieten van zowel heerlijke Oostenrijkse specialiteiten als internationale gastronomische gerechten in het zeer lichte panorama-restaurant van het Relaxresort Kothmühle. In de directe omgeving van het hotel zijn diverse bezienswaardigheden te vinden, waaronder de dierentuin van Haag, de abdijen van Melk en Seitenstetten en de historische bedevaartskerk van Sonntagberg.
Lassen Sie sich im lichtdurchfluteten Panoramarestaurant mit köstlichen österreichischen Spezialitäten sowie internationaler Gourmetküche verwöhnen. In unmittelbarer Nähe des Relaxresorts finden Sie Sehenswürdigkeiten wie den Haager Zoo, die Klöster Seitenstetten und Melk sowie die historische Wallfahrtskirche Sonntagberg.

Het eigen Panorama restaurant serveert heerlijke lokale gerechten.
Das hauseigene Panoramarestaurant serviert eine köstliche Auswahl an regionalen Gerichten.