Traduction de «pannenkoeken met verse bessen » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel serveert een uitgebreid ontbijtmenu, waaronder pannenkoeken met verse bessen en maple syrup, gegrilde of gepocheerde vis en een volledig Engels ontbijt.
Das Frühstück wählen Sie im Kings Hotel von der umfangreichen Karte. Angeboten werden unter anderem Pfannkuchen mit frischen Beeren und Ahornsirup, gegrillter oder pochierter Fisch sowie ein englisches Frühstück.

Er wordt een uitgebreid ontbijtmenu geserveerd in het 17 Wilmington Square, met onder andere een volledig Engels ontbijt, yoghurt met verse bessen, muesli, vers geperst sinaasappelsap en vers gezette koffie.
Morgens erwartet Sie im 17 Wilmington Square ein reichhaltiges Frühstücksmenü mit englischem Frühstück sowie diversen Jogurtsorten, frischen Beeren, Müsli, frisch gepresstem Orangensaft und frisch gemahlenem Kaffee.

Gasten kunnen ook genieten van verse pannenkoeken en verse koffie, met mogelijkheden voor speciale diëten.
Dazu gibt es frisch gebackene Eierkuchen und frischen Kaffee.

Word wakker met de geur van heerlijke pannenkoeken en verse croissants.
Genießen Sie am Morgen leckere Pfannkuchen und frische Croissants.

Er zijn verschillende opties voor het ontbijt beschikbaar, waaronder een compleet Engels ontbijt, pannenkoeken, yoghurt, bessen en zelfgemaakte muesli.
Zu den Frühstücksoptionen gehören ein englisches Frühstück, Pfannkuchen, Joghurt, Beeren und hausgemachtes Müsli.

Elke ochtend is er een ontbijtbuffet en een à-lacartemenu beschikbaar, met gerechten zoals roerei met ham of gerookte zalm, en zelfgemaakte pannenkoeken met karnemelk en bessen van het seizoen.
Morgens erwartet Sie ein Frühstücksbuffet. Gerne können Sie auch von der Karte wählen aus Optionen wie Rührei, welches mit Schinken oder Räucherlachs angeboten wird und hausgemachten Buttermilchpfannkuchen mit Beeren der Saison.

U kunt onder meer genieten van pannenkoeken met zoete aardappel, omeletten en met bessen gevulde wentelteefjes.
Zu den Gerichten des Hauses gehören u.a. süße Kartoffelpuffer, Omeletten und French Toast mit Beerenfüllung.

De heerlijke gerechten worden bereid met lokale producten en ingrediënten van nabijgelegen markten'. s Ochtends kunt u genieten van een continentaal buffet met een ruime keuze aan verse vruchtensappen, ontbijtgranen, fruit, bessen, yoghurt, zelfgebakken brood, kaas en vlees.
Das kontinentale Frühstücksbuffet bietet eine große Auswahl an frischen Fruchtsäften, Müsli, Obst, Beeren, Joghurt, hausgemachtem Brot, Käse und Fleisch.

Het ontbijt wordt elke dag geserveerd in de lichte en luchtige ontbijtzaal, en bestaat uit verse pannenkoeken met ahornsiroop, verse muffins, of roerei met lokale zalm.
Das Frühstück wird täglich im hellen und großzügigem Frühstücksraum serviert. Freuen Sie sich auf frische Pfannkuchen mit Ahornsirup, frische Muffins oder Rührei mit einheimischem Lachs.

Het restaurant Helkan Keittiö serveert Finse gerechten bereid met verse, lokale ingrediënten, zoals vis, wild, paddestoelen en bessen.
Im Restaurant Helkan Keittiö werden Ihnen finnische Gerichte aus frischen, regionalen Zutaten wie Fisch, Wild, Pilzen und Beeren serviert.