Vertaling van "bessen " (Nederlands → Duits) :

De elegante bar serveert cocktails, internationale wijnen, lokale Apfelwein en bier gemaakt van bessen uit de streek.
Die elegante Bar lädt mit Cocktails, internationalen Weinen, regionalem Apfelwein und Bier aus heimischen Beeren zum Verweilen ein.

Het restaurant Helkan Keittiö serveert Finse gerechten bereid met verse, lokale ingrediënten, zoals vis, wild, paddestoelen en bessen.
Im Restaurant Helkan Keittiö werden Ihnen finnische Gerichte aus frischen, regionalen Zutaten wie Fisch, Wild, Pilzen und Beeren serviert.

U kunt ontsnappen in de natuur en blauwe bessen plukken in het bos.
Entdecken Sie hier die Natur und pflücken Sie Heidelbeeren im Wald.

U kunt hier genieten van specialiteiten uit Lapland zoals rendiervlees, wilde bessen en vis uit het Meer van Inari.
Hier haben Sie die Möglichkeit Spezialitäten aus Lappland wie Rentierfleisch, Wildbeeren und Fisch aus dem Inarisee zu versuchen.

Slaapzakken met fleece-voering en een persoonlijke wekservice met een gratis drank van warme bessen zijn inbegrepen.
Freuen Sie sich auf Schlafsäcke mit Fleecefutter und einen persönlichen Weckdienst mit kostenlosem heißem Beerengetränk.

Het is een paradijs om te skiën, fietsen, wandelen en bessen te plukken.
Es ist ein wahres Paradies für Skier, Radfahrer, Wanderer und Beeren-Sammler.

Het hotel serveert een uitgebreid ontbijtmenu, waaronder pannenkoeken met verse bessen en maple syrup, gegrilde of gepocheerde vis en een volledig Engels ontbijt.
Das Frühstück wählen Sie im Kings Hotel von der umfangreichen Karte. Angeboten werden unter anderem Pfannkuchen mit frischen Beeren und Ahornsirup, gegrillter oder pochierter Fisch sowie ein englisches Frühstück.

Het eigen restaurant van Siikaranta Hotel serveert vers gebakken biologisch brood en maakt gebruik van lokale ingrediënten, zoals wilde bessen en paddestoelen uit het nabijgelegen bos.
Das Hotelrestaurant des Siikaranta Hotel serviert Ihnen frischgebackenes Bio-Brot und verwendet Zutaten aus der Region, wie zum Beispiel Waldbeeren und Pilze aus dem nahe gelegenen Wald.

Het restaurant is ingericht met zichtbare groene houten balken. Er worden diverse traditionele regionale gerechten geserveerd, bereid met lokale producten, zoals wilde bessen en versgevangen vis.
Das Restaurant verfügt über grüne sichtbare Holzbalken und bietet eine große Auswahl an traditionellen regionalen Gerichten mit Produkten aus der Region wie Waldbeeren und frisch gefangenen Fisch.

U kunt gaan skiën, fietsen en wandelen in de buurt van de accommodatie en bessen zoeken in de bossen is hier een populaire bezigheid.
Unweit der Unterkunft können Sie sich beim Skifahren, Radfahren und Wandern vergnügen.