Traduction de «pand wordt elke dag geserveerd tegen » (Néerlandais → Allemand) :

Een typisch Nederlandse of Arubaans ontbijt met lokale ingrediënten en vers fruit uit de tuin van het pand wordt elke dag geserveerd tegen een toeslag.
Jedem Morgen wird ein typisch holländisches oder arubanisches Frühstück mit regionalen Zutaten und frischen Früchten aus dem hauseigenen Garten serviert (gegen Aufpreis).

Het ontbijt wordt elke dag geserveerd in de gemeenschappelijke eetzaal, en tegen een toeslag is er een was- en strijkservice beschikbaar.
Ein Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im gemeinschaftlich genutzten Speiseraum serviert. Den Wäsche- und Bügelservice können Sie gegen Aufpreis in Anspruch nehmen.

Het ontbijtbuffet wordt elke dag geserveerd in het restaurant, dat 24 uur per dag geopend is.
Ein 24-Stunden-Restaurant, wo morgens ein Frühstücksbuffet bereit steht, ist ebenfalls vorhanden.

Het ontbijt wordt elke dag geserveerd in de eetzaal en de receptie is 24 uur per dag geopend.
Das Frühstück wird täglich im Speisesaal serviert und die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt.

Het ontbijtbuffet bestaande uit croissants, vers fruit, thee en koffie wordt elke dag geserveerd in de koffiecorner die de hele dag open is.
Das Frühstücksbuffet beinhaltet Croissants, frisches Obst, Tee und Kaffee.

Het ontbijt wordt elke dag geserveerd in de eetzaal van het hotel en er is ook roomservice. Elke kamer is voorzien van een fles mineraalwater.
Das Frühstück wird täglich im hoteleigenen Speisesaal serviert. Ein Zimmerservice ist ebenfalls verfügbar.

Classic Hyde Park Hotel ligt op ongeveer 100 meter van het trein- en metrostation Paddington. Het biedt gratis WiFi in het gehele pand en elke dag een continentaal ontbijt.
Das Classic Hyde Park Hotel liegt etwa 100 Meter vom Bahnhof Paddington entfernt, wo Ihnen Bahn- und U-Bahn-Verbindungen zur Verfügung stehen. Kostenloses WLAN ist im gesamten Hotel verfügbar und jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück serviert.

Het ontbijt is elke dag beschikbaar tegen een toeslag.
Morgens genießen Sie gegen Aufpreis ein Frühstück.

In Hotel Klosterstüble, in de buurt, kunt u elke dag ontbijten, tegen een toeslag.
Ein Frühstück erhalten Sie im nahebei gelegenen Hotel Klosterstüble für einen Aufpreis.

Het ontbijtbuffet kunt u elke dag bestellen tegen een extra vergoeding.
Jeden Morgen können Sie sich gegen Aufpreis am Frühstücksbuffet stärken.