Vertaling van "pand te vinden met prachtige marmeren vloeren " (Nederlands → Duits) :

Accademia is in een 14e-eeuws pand te vinden met prachtige marmeren vloeren en Florentijnse meubelen.
In einem Gebäude aus dem 14. Jahrhundert bietet das Hotel Accademia schöne Marmorböden und florentinisches Mobiliar.

Het Nancy Hotel is gevestigd in een modern pand met een hal met marmeren vloeren en een bar met rieten stoelen. Vanaf het hotel is het 200 meter naar het centrale plein Piazza Tripoli met zijn restaurants en winkels.
Zur Piazza Tripoli, einem großen Platz mit Restaurants und Geschäften, gehen Sie vom Nancy Hotel 200 m. Das moderne Hotelgebäude verfügt über einen Saal mit Marmorboden und eine Bar mit Korbsesseln.

Ontspan in het elegant ingerichte hotel met prachtige marmeren vloeren en houten meubels. In het Gran Legazpi hangen meerdere schilderijen van de bekende kunstenaar Angel Urangas.
Die elegante Innenausstattung des Hotels mit hochwertigen Marmorböden und Holzmöbeln aus Guinea sowie einer Reihe von Gemälden des bekannten Künstlers Angel Urangas lädt zum Entspannen ein.

Het pand is ingericht met marmeren vloeren en heeft ook een gastronomisch restaurant waar mediterrane gerechten op het menu staan.
Es ist mit Marmorböden ausgestattet und verfügt über ein Gourmetrestaurant, das Ihnen mediterrane Gerichte serviert.

Hier zult u omgeven worden door kunst en geschiedenis. Het weelderige interieur van het pand is voorzien van marmeren vloeren, ruime en lange gangen, hoge plafonds, kroonluchters en fresco's en zorgt voor een vorstelijke sfeer tijdens uw verblijf.
Das opulente Interieur mit Marmorböden, langen und geräumigen Fluren, hohen Decken, Kronleuchtern und Fresken schafft die Atmosphäre eines Palastes.

Het Hotel Caribe biedt faciliteiten met 5 sterren en heeft een prachtige foyer met gepolijste marmeren vloeren en indrukwekkende kroonluchters.
Das Caribe Hotel überzeugt mit 5-Sterne-Einrichtungen sowie einer großzügigen Lobby mit polierten Marmorböden und imposanten Kronleuchtern.

Heel Mumtaz Mahal heeft betegelde en marmeren vloeren en is versierd met prachtige spiegels en oosterse meubels.
Das gesamte Mumtaz Mahal Riad besticht durch Fliesen- und Marmorböden sowie wunderschöne Spiegel und orientalische Möbel.

Hotel Królewski is voorzien van marmeren vloeren, kroonluchters en een grote tuin met een fontein. Het hotel is omgeven door het groen van het aangelegde bospark Janów met het prachtige meer Janów.
Das Hotel Krolewsky liegt am herrlichen See Janow Lubelski, umgeben vom satten Grün der Wälder von Janow und dessen Landschaftspark.

De openbare ruimtes van het Savoy Baur zijn prachtig ingericht met marmeren vloeren, antieke meubels, veel mahoniehout en kristallen kroonluchters.
Die öffentlichen Bereiche des Savoy Baur werden Sie mit Marmorböden und einer prächtigen Einrichtung im antiken Stil mit viel Mahagoni und Kristallkronleuchtern begeistern.

Hotel Kennedy biedt een 5-sterrenambiance, met een ruime lobby, gepolijste marmeren vloeren, prachtige tapijten en donkere houten lambrisering.
Das Hotel Kennedy bietet Ihnen ein 5-Sterne-Ambiente mit einer großzügigen Lobby, polierten Marmorböden, prächtigen Teppichen und dunklen Holzvertäfelungen.