Vertaling van "pand ligt middenin het natuurpark " (Nederlands → Duits) :

Het pand ligt middenin het natuurpark Vincentine Coast in het zuidoosten van Alentejo.
Das Anwesen liegt in der Mitte des Naturparks Vincentinische Küste im Südosten des Alentejo.

Deze accommodatie ligt middenin het natuurpark Cirque du Fer à Cheval, waar u kunt skiën en wandelen.
Diese Unterkunft begrüßt Sie im Herzen des Naturschutzgebietes Cirque du Fer à Cheval und ist u. a. ideal zum Skifahren und Wandern.

Hotel Rebeco ligt middenin het natuurpark Picos de Europa, op een paar meter afstand van de kabelbaan van Fuente Dé.
Das Rebeco Hotel liegt im Herzen des Naturparks Picos de Europa, nur wenige Meter von der Seilbahn Fuente Dé entfernt.

Het hotel ligt middenin het natuurpark Weserbergland, op 5 minuten rijden vanaf het centrum van Rinteln.
Hier wohnen Sie im Naturpark Weserbergland nur eine 5-minütige Fahrt vom Rintelner Zentrum entfernt.

Het pand ligt tussen het natuurpark Stelvio en Adamello Brenta National Parks, ideaal om te wandelen.
Sie wohnen hier zwischen den Nationalparks Stelvio und Adamello Brenta, die sich ideal zum Wandern eignen.

Hotel Feldberger Hof heet u van harte welkom op 1.300 meter boven de zeespiegel, in het zuidelijke deel van het Schwarzwald. Het hotel ligt middenin een adembenemend mooi natuurpark, naast treinstation Feldberg.
Der Feldberger Hof begrüßt Sie 1.300 m hoch über dem südlichen Schwarzwald mitten in einem atemberaubenden Naturschutzgebiet direkt an der Talstation der Feldbergbahn.

Het pand ligt op 20 minuten rijden van het natuurpark Boschi di Carrega. Reggio Emilia ligt op 30 km afstand.
Die Unterkunft befindet sich 20 Fahrminuten vom Boschi di Carrega Park entfernt. Reggio Emilia erreichen Sie wiederum nach 30 km.

Het pand ligt op 10 minuten rijden van natuurpark Serra d'Aubenc i Roc de Cogul.
Die Unterkunft befindet sich nur 10 Fahrminuten vom Naturpark Serra d’Aubenc i Roc de Cogul entfernt.

Het pand ligt aan de rand van het Fanes Sennes Braies Natuurpark.
Sie wohnen hier am Rande des Naturparks Fanes-Sennes-Prags.

Het pand ligt in het zuidwesten van Alentejo, in natuurpark Costa Vicentina, dat met zijn uitgestrekte groene gebieden ideaal is voor activiteiten zoals fietsen, wandelen en trektochten.
Das Haus liegt im Naturpark Parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina im Südwesten Portugals, dessen große Grünflächen sich anbieten für Aktivitäten wie Radfahren, Wandern und Trekking.