Vertaling van "middenin het natuurpark " (Nederlands → Duits) :

Het pand ligt middenin het natuurpark Vincentine Coast in het zuidoosten van Alentejo.
Das Anwesen liegt in der Mitte des Naturparks Vincentinische Küste im Südosten des Alentejo.

Hotel Rebeco ligt middenin het natuurpark Picos de Europa, op een paar meter afstand van de kabelbaan van Fuente Dé.
Das Rebeco Hotel liegt im Herzen des Naturparks Picos de Europa, nur wenige Meter von der Seilbahn Fuente Dé entfernt.

Het hotel ligt middenin het natuurpark Weserbergland, op 5 minuten rijden vanaf het centrum van Rinteln.
Hier wohnen Sie im Naturpark Weserbergland nur eine 5-minütige Fahrt vom Rintelner Zentrum entfernt.

Deze accommodatie ligt middenin het natuurpark Cirque du Fer à Cheval, waar u kunt skiën en wandelen.
Diese Unterkunft begrüßt Sie im Herzen des Naturschutzgebietes Cirque du Fer à Cheval und ist u. a. ideal zum Skifahren und Wandern.

Hotel Feldberger Hof heet u van harte welkom op 1.300 meter boven de zeespiegel, in het zuidelijke deel van het Schwarzwald. Het hotel ligt middenin een adembenemend mooi natuurpark, naast treinstation Feldberg.
Der Feldberger Hof begrüßt Sie 1.300 m hoch über dem südlichen Schwarzwald mitten in einem atemberaubenden Naturschutzgebiet direkt an der Talstation der Feldbergbahn.

Het hotel is stil gelegen middenin twee meren, midden in het natuurpark Schlaubetal, bij de bron van de rivier de Schlaube.
In einer ruhigen Gegend im Naturpark Schlaubetal erwartet Sie dieses Hotel. Das Waldsee Hotel besticht durch eine Terrasse mit Blick auf den Wirchensee.

Dit traditionele hotel ligt in Grösdorf, middenin het Beierse natuurpark het Altmühltal, en biedt gezellige accommodatie, gratis Wifi en een uitstekend restaurant.
Durch gemütliche Unterkünfte, kostenfreies WLAN und leckere Gerichte besticht dieses 3-Sterne-Hotel im traditionellen Stil. Sie wohnen in Grösdorf mitten im Herzen des bayrischen Naturparks Altmühltal.