Vertaling van "pand hebt " (Nederlands → Duits) :

Vanaf het pand hebt u uitzicht op het Gardameer, dat 3,5 km verderop ligt. Er is ook een gemeubileerde tuin voor wat welverdiende rust.
Genießen Sie die Aussicht vom Hotel auf den 3,5 km entfernten Gardasee oder entspannen Sie im möblierten Garten.

Het hotel ligt boven in het Hallingdal. Vanuit de eetzaal van het pand hebt u een panoramisch uitzicht.
Oberhalb des Tals Hallingdal gelegen genießen Sie vom Speisesaal des Storestølen den Panoramablick.

U profiteert in het hele pand van gratis WiFi en hebt toegang tot een buitenzwembad en een hot tub.
Das Shelborne Wyndham Grand South Beach bietet Ihnen kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft sowie Zugang zu einem Außenpool und einen Whirlpool.

U hebt gratis toegang tot de Morning Star Fitness Spot in het pand.
Den hoteleigenen Morning Star Fitness Spot können Sie kostenfrei nutzen.

Voor het diner hebt u de keuze tussen tal van restaurants op 100 meter van het pand.
Zum Abendessen finden Sie nur 100 m vom Hotel entfernt eine Auswahl an Restaurants.

Als u zin hebt in een uitje in de omgeving, bezoek dan eens het D-Day Museum, slechts 200 meter verderop gelegen. De ronde cinemazaal Arromanches 360 bevindt zich slechts 300 meter van het pand.
Dann besuchen Sie das nur 200 m entfernte Musée du Débarquement, das die Landung der Alliierten thematisiert. Darum geht es auch im Arromanches 360, das 300 m entfernt liegt.

La Torre del Canónigo ligt in een 14e-eeuws pand op de heuvel Dalt Vila, in Ibiza-stad. U hebt een fantastisch uitzicht op de zee en op de stad.
In der Stadt Ibiza begrüßt Sie auf dem Hügel Dalt Vila dieses Gebäude aus dem 14. Jahrhundert mit einem fantastischen Blick auf das Meer, den Hafen und die Stadt.