Traduction de «pand en biedt gezellige accommodatie » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Clover 33 Jalan Sultan is gevestigd in een monumentaal, goed behouden pand en biedt gezellige accommodatie in kamers en-suites met airconditioning. Ook biedt het gratis WiFi in het hart van Kampong Glam.
Das Hotel Clover 33 Jalan Sultan ist einem erhaltenen, historischen Gebäude untergebracht. Sie wohnen in einer gemütlichen Unterkunft mit klimatisierten Zimmern und Suiten mit kostenfreiem WLAN im Herzen von Kampong Glam.

Dit nationale historische pand, omgebouwd tot een luxe boetiekhotel, biedt gezellige accommodatie en combineert op elegante wijze 18e-eeuwse charme met moderne faciliteiten.
Dieses Luxus-Boutique-Hotel ist in einer denkmalgeschützten, renovierten Sehenswürdigkeit untergebracht und erwartet Sie mit gemütlichen Unterkünften. Der Charme des 18. Jahrhunderts und die modernen Annehmlichkeiten gehen hier eine elegante Verbindung ein.

Het Shintana Bisma Homestay ligt op slechts 5 minuten lopen van het Cacalan-strand en biedt gezellige accommodatie met gratis WiFi in alle ruimten van het pand en een gratis pendeldienst van en naar treinstation Banyuwangi of de veerhaven van Ketapang.
Das Shintana Bisma Homestay befindet sich nur 5 Gehminuten vom Cacalan Beach entfernt und bietet eine gemütliche Unterkunft mit kostenfreiem WLAN in allen Bereichen der Unterkunft. Ein kostenloser Rücktransfer zum Banyuwangi Bahnhof oder dem Hafen Ketapang kann für Sie arrangiert werden.

Plankton Divers - Zion's Welcome Inn ligt aan het strand en biedt gezellige accommodatie met diverse watersportfaciliteiten in de buurt. De accommodatie biedt een prachtig uitzicht op de omringende eilanden.
Die Unterkunft Plankton Divers - Zion's Welcome Inn begrüßt Sie am Strand mit einer traumhaften Aussicht auf die umliegenden Inseln und bequemem Zugang zu diversen Wassersporteinrichtungen.

Dir door een familie beheerde 3-sterrenhotel ligt 750 meter boven de zeespiegel in het hart van het Zwarte Woud en biedt gezellige accommodatie en een gezellige sfeer in de stad Freudenstadt.
Auf 750 m über dem Meeresspiegel erwartet Sie mitten im Schwarzwald dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel mit gemütlichen Zimmern.

Batulayar Bungalows ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand Batu Layar in Senggigi en biedt gezellige accommodatie met gratis WiFi in elke bungalow, en gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie. Vanaf de accommodatie is het 5 minuten rijden naar Pura Batu Bolong en het centrum van Senggigi.
Nur 5 Gehminuten von Senggigis Strand Batulayar entfernt begrüßen Sie die gemütlichen Batulayar Bungalows. Sie bieten kostenfreies WLAN und kostenfreie Privatparkplätze an der Unterkunft. Nach einer 5-minütigen Fahrt erreichen Sie den Pura Batu Bolong und das Zentrum von Senggigi.

Het Piazzetta al Vaticano ligt op slechts 5 minuten lopen van de Vaticaanse Musea. De accommodatie is gevestigd in een historisch pand en biedt klassieke accommodatie in het centrum van Rome.
Das Piazzetta al Vaticano liegt in einem historischen Gebäude, nur 5 Gehminuten von den Vatikanischen Museen entfernt und bietet Ihnen klassische Unterkünfte im Zentrum von Rom.

Bali Rahayu Homestay ligt in het schilderachtige dorp Munduk en biedt gezellige accommodatie met gratis WiFi, een à-la-carterestaurant en gratis parkeergelegenheid.
Das Bali Rahayu Homestay liegt in der malerischen Region Munduk und bietet gemütliche Unterkünfte mit kostenlosem WLAN, ein À-la-carte-Restaurant und kostenlose Parkplätze an der Unterkunft.

Het Castaway ligt op slechts 3 minuten lopen van het Mushroomstrand in Lembongan en biedt gezellige accommodatie met een buitenzwembad en overal gratis WiFi. De accommodatie ligt op 700 meter van The Sandy Beach Club.
Das Castaway liegt nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Mushroom Beach in Lembongan entfernt und bietet gemütliche Unterkünfte mit einem Außenpool und kostenfreiem WLAN in der gesamten Unterkunft. Die Unterkunft erwartet Sie 700 m vom Sandy Beach Club entfernt.

Het Orange Hotel ligt in Labuan Bako, en biedt gezellige accommodatie met gratis WiFi in de openbare ruimtes en een eigen restaurant.
Das Orange Hotel bietet Ihnen eine gemütliche Unterkunft mit kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen und einem eigenen Restaurant in Labuan Bajo.