Traduction de «pand de lobby » (Néerlandais → Allemand) :

Bij binnenkomst in het hotel zullen de gasten zich onmiddellijk bewust zijn van de elegantie van het pand. De lobby, het restaurant en de kamers hebben een klassiek doch modern design dat een gevoel van comfort en luxe creëert.
Die Lobby und das Restaurant sind klassisch-modern designt und wirken komfortabel und luxuriös.

Het pand heeft ook een bar en een lobby met een open haard.
Verweilen Sie auch an der Bar oder in der Lobby am offenen Kamin.

Het pand heeft een gratis fitnesscentrum op eigen terrein en biedt gratis WiFi in de lobby.
Kostenfrei profitieren Sie vom Fitnesscenter im Hotel und vom WLAN in der Lobby.

Het pand beschikt over een pinautomaat, een conciërgedienst en gratis WiFi in de lobby en heeft ook een tuin en een terras.
In der Unterkunft erwarten Sie ein Geldautomat, ein Concierge-Service und kostenfreies WLAN in der Lobby. Ein Garten und eine Terrasse laden zum Verweilen ein.

Het pand biedt ook gratis dvd-verhuur en gratis internet in de lobby.
Darüber hinaus stehen Ihnen ein kostenfreier DVD-Verleih und ein ebenfalls kostenfreier Internetzugang in der Lobby zur Verfügung.

Vanaf het hotel loopt u in 5 minuten naar het centrum. Er is een computer met internet beschikbaar in de lobby, en in het hele pand kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Eine Computerstation mit Internetzugang steht Ihnen in der Lobby zur Verfügung. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei.

In de bar en in de lobby kunt u de krant lezen. In het hele pand is ook gratis WiFi beschikbaar.
In der Hotelbar oder der Lobby können Sie Zeitungen lesen und kostenfreies WLAN ist in der gesamten Unterkunft verfügbar.

U kunt bovendien gebruikmaken van gratis WiFi in de lobby van het pand.
Außerdem steht Ihnen in der Lobby des Hotels ein kostenfreier WLAN-Zugang zur Verfügung.

Het moderne pand van het Virgillio biedt tevens onderdak aan een informeel restaurant, een lobby met een bar en zeer comfortabele kamers.
Das moderne Gebäude des Hotels Virgilio beherbergt neben komfortablen Zimmern außerdem ein zwangloses Restaurant, eine Lobby und eine Bar.