Traduction de «pand biedt faciliteiten voor mindervalide gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Het pand biedt faciliteiten voor mindervalide gasten.
Die Unterkunft verfügt über behindertenfreundliche Einrichtungen.

Kauno Arkivyskupijos Guest House is voorzien van airconditioning en biedt faciliteiten voor mindervalide gasten.
Das klimatisierte Kauno Arkivyskupijos Guest House bietet behindertenfreundliche Einrichtungen.

Er is tevens een bar waar u tal van wijnen en andere dranken kunt proeven. Dit 4-sterrenhotel heeft een karakteristieke, gezellige architectuur en biedt kamers en faciliteiten voor mindervalide gasten, een bagageopslag en een lift naar de kamers.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit einer charakteristischen und einladenden Architektur bietet Zimmer und behindertenfreundliche Einrichtungen, eine Gepäckaufbewahrung sowie einen Aufzug, mit dem Sie in die Zimmer gelangen.

Het beschikt over faciliteiten voor mindervalide gasten.
Es verfügt über behindertenfreundliche Einrichtungen.

Er is een speeltuin, een wasserij, bagageopslag, faciliteiten voor mindervalide gasten en een fax/kopieerapparaat.
Dazu gehören ein Kinderspielplatz, ein Wäschservice, die Gepäckaufbewahrung, Einrichtungen für Gäste mit Behinderungen sowie ein Fax- und Kopiergerät.

Het pand biedt een scala aan faciliteiten, zoals een buitenzwembad, een overdekt zwembad, een fitnesscentrum, een sauna, een Turks stoombad, 2 tennisbanen, een dartbord en een bibliotheek.
Zur Unterkunft gehören verschiedene Einrichtungen wie ein Außenpool, ein Innenpool, ein Fitnesscenter, eine Sauna, ein Türkisches Bad, 2 Tennisplätze, Dartmöglichkeiten und eine Bibliothek.

Dit magisch pand biedt 14 comfortabele kamers, grote eetgelegenheden, een zwembad met zonneterras, gratis parkeren, een vergader- en conferentieruimte, banket-faciliteiten en biologische producten.
In historischer Atmosphäre erwarten Sie hier 14 komfortable Zimmer, ein großer Speisesaal, ein Swimmingpool mit Sonnenterrasse, ein kostenloser Parkplatz, ein Tagungs- und Konferenzraum, Veranstaltungsräume und Bio-Produkte.

Het pand biedt appartementen met eigen kookgelegenheid. U kunt gebruikmaken van de gemeenschappelijke faciliteiten, zoals een zwembad, een tennisbaan, een tafeltennistafel, een tuin en een bibliotheek.
Sie haben Zugang zu einer Reihe von Gemeinschaftseinrichtungen, zu denen ein Swimmingpool, ein Tennisplatz, eine Tischtennisplatte, ein Garten und eine Bibliothek zählen.

Het pand biedt diverse fijne faciliteiten, zoals een excursiebalie en een wasservice.
Zu den weiteren Einrichtungen in der Unterkunft gehören ein Tourenschalter und ein Wäscheservice.

Het pand biedt diverse andere faciliteiten, zoals een lounge, een galerie en een bibliotheek.
Zu den weiteren Einrichtungen zählen auch eine Lounge, eine Galerie und eine Bibliothek.