Vertaling van "pand bieden uitzicht " (Nederlands → Duits) :

De kamers aan de voorzijde van dit Victoriaanse pand bieden uitzicht op Holland Park.
Das viktorianische Gebäude bietet von den Zimmern an der Frontseite aus einen Blick auf den Holland Park.

De ruime appartementen in dit pand bieden airconditioning, een volledig uitgeruste keuken, een balkon met uitzicht op zee en een comfortabele zithoek.
Jedes der geräumigen, klimatisierten Apartments in diesem Hotel verfügt über eine voll ausgestattete Küche, einen Balkon mit Meerblick und eine gemütliche Sitzecke.

Het Kandyan View Holiday Bungalow ligt in de heuvels van de Hantane-keten. De kamerhoge ramen in het pand bieden een panoramisch uitzicht op Kandy en de majestueuze Hunnasgiriya-bergketen.
Das auf den Hügeln von Hantane gelegene Resort verfügt über deckenhohe Fenster, die einen Panoramablick auf Kandy und die majestätische Bergkette Hunnasgiriya bieten.

Deze bungalows zijn voorzien van een gemeubileerd terras en sommige bieden uitzicht op zee. Het pand beschikt over buitenzwembaden voor volwassenen en kinderen.
Der Komplex bietet Außenpools für Erwachsene und Kinder.

De meeste bieden uitzicht op zee. Eén van de kamers kijkt uit de op de binnenzijde van het pand.
Die meisten Zimmer empfangen Sie mit Meerblick, lediglich ein Zimmer ist nach innen gerichtet.

Het pand ligt dichtbij de voet van de Tafelberg. Het houten zonnedek en de tuin van de Lodge bieden uitzicht op het omringende landschap.
Nicht weit vom Fuß des Tafelbergs bieten das hölzerne Sonnendeck und der Garten der Lodge Aussicht auf die Landschaft.

Veel kamers bieden uitzicht op de stroom de Scharmbeck Bach, die achter het pand langs loopt.
Viele Zimmer bieten einen Blick auf den Scharmbecker Bach, der direkt hinter dem Gebäude verläuft.

De kamerhoge ramen in het restaurant van het pand bieden een prachtig uitzicht over haven van Folkestone.
Durch die deckenhohen Fenster im Restaurant des Rocksalt Rooms genießen Sie einen fantastischen Blick auf den Hafen von Folkestone.

Het pand is verfraaid met kostbaar marmer en zuilen. De kamers en appartementen van het Musciara Siracusa bieden een prachtig uitzicht op de zee of op de daken van Ortigia.
Die Zimmer und Apartments im Musciara bieten einen herrlichen Blick auf das Meer, den Strand oder die Dächer von Ortigia.

Het pand ligt op een klein schiereiland, dus alle kamers bieden een prachtig uitzicht op de Adriatische Zee.
Das Haus befindet sich auf einer kleinen Halbinsel und alle Zimmer bieten einen beeindruckenden Blick auf die Adria.