Traduction de «pand beschikt over een bioscoop » (Néerlandais → Allemand) :

Het pand beschikt over een bioscoop en 4 zwembaden in lagune-stijl met een waterval.
Zu den gemeinschaftlichen Einrichungen gehören ein Kino und 4 Lagunen-Pools mit einem Wasserfall.

Het beschikt over een appartement met eigen kookgelegenheid en een groot privéterras. Het pand beschikt over een gemeenschappelijk zwembad op het dak.
Die Unterkunft verfügt über einen Gemeinschaftspool auf dem Dach.

Het pand bevindt zich op 20 meter van het strand Unawatuna. Het pand beschikt over een restaurant en een 24-uursreceptie.
Es empfängt Sie nur 20 m vom Strand von Unawatuna entfernt und umfasst ein Restaurant und eine 24-Stunden-Rezeption.

YHA Whitby een schitterend uitzicht op de kust. Het pand beschikt over grote tuinen en een restaurant. Het pand is 24 uur per dag toegankelijk.
Das YHA Whitby verfügt über weitläufige Gärten, einen rund um die Uhr geöffnete Eingang und ein Restaurant.

De accommodatie beschikt over een bioscoop en een concertzaal, een seminarie- en conferentiecentrum en een bibliotheek.
Zur Unterkunft gehören ein Kino, ein Konzertsaal, ein Seminar, eine Bibliothek und ein Konferenzzentrum.

Voor de kleintjes is er de Rixy Kids club, die beschikt over een bioscoop, een speeltuin, een mini-discotheek en een restaurant voor kinderen.
Ihre Kinder werden sich über den Rixy Kids Club freuen, der ein Kino, einen Spielplatz, eine Mini-Disco und ein Kinderrestaurant umfasst.

Dit appartement ligt op ongeveer 6 minuten lopen van het treinstation van Cardiff Bay en het Red Dragon Centre. Dit centrum beschikt over een bioscoop, een bowlingbaan en een scala aan restaurants.
Das Apartment ist rund 6 Gehminuten vom Bahnhof Cardiff Bay und vom Red Dragon Centre mit einem Kino, einer Bowlingbahn sowie einer Reihe von Restaurants entfernt.

Het winkelcentrum Westfield Stratford City bevindt zich op 20 minuten rijden van het hotel en beschikt over een bioscoop met 17 schermen, een bowlingbaan en een brede selectie designwinkels.
Das Einkaufszentrum Westfield Stratford City, in welchem ein Kino mit 17 Sälen, eine Bowlingbahn und eine große Auswahl an Designerläden auf Ihren Besuch warten, liegt 20 Autominuten vom Hotel entfernt.

Het beschikt over een bioscoop, een spa, een hot tub, en 2 buitenzwembaden met een glijbaan en een bar waar u naartoe kunt zwemmen.
Freuen Sie sich hier auf ein Kino, ein Spa, einen Whirlpool sowie 2 Außenpools mit Wasserrutschen und einer Swim-up-Bar.

Penzion Logla kijkt uit over Pec pod Snežkou en is rustig gelegen, op 800 meter van het skigebied en op 200 meter van een kleinere skipiste. Hier worden een ontbijtbuffet en een diner geserveerd. Het pand beschikt ook over een tuin met een klein seizoensgebonden zwembad en barbecuefaciliteiten.
Mit Blick auf Pec pod Sněžkou erwartet Sie die friedlich gelegene Penzion Logla nur 800 m vom Skiresort und 200 m von einer kleineren Skipiste entfernt. Freuen Sie sich auf das Frühstücksbuffet und das Abendessen. Der Garten lädt mit seinem kleinen saisonalen Pool und seinem Grillplatz zum Entspannen ein.