Vertaling van "panarea en biedt " (Nederlands → Duits) :

BB da Luca ligt op het eiland Panarea, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een patio.
Das BB da Luca befindet sich auf der Insel Panarea und bietet Unterkünfte mit Terrasse zur Selbstverpflegung.

Het Dependance La Caletta bevindt zich op 100 meter van de haven op het eiland Panarea en biedt een tuin, een terras en accommodatie met airconditioning en uitzicht op de Middellandse Zee.
Die Dependance La Caletta begrüßt Sie auf der Insel Panarea nur 100 m vom Hafen entfernt. Freuen Sie sich hier auf klimatisierte Unterkünfte mit Aussicht auf das Mittelmeer sowie einen Garten und eine Terrasse.

La Terrazza Panarea biedt 7 kamers met klimaatregeling.
Das La Terrazza Panarea bietet 7 Gästezimmer, in denen Sie eine individuelle Klimaregelung vorfinden. Geschäftsreisenden stehen Zimmersafes zur Verfügung.

Deze 3-sterren accommodatie in Panarea biedt een stomerij/wasserijservice aan.
Textilreinigungsservice gewünscht? Dann ist dieses Gästehaus mit 3 Sternen in Panarea eine gute Wahl.

Dit 4-sterren hotel in Panarea biedt een stomerij/wasserijservice aan.
Textilreinigungsservice gewünscht? Dann ist dieses Hotel mit 4 Sternen in Panarea eine gute Wahl.

De accommodatie biedt een gratis pendeldienst van en naar de haven van Panarea, die zich op 150 meter afstand bevindt en verbindingen biedt met de andere Eolische eilanden en Palermo, Milazzo en Messina.
Das Hotel bietet einen kostenlosen Shuttle-Service vom und zum Hafen von Panarea, der 150 m entfernt liegt und Verbindungen zu den anderen Liparischen Inseln sowie nach Palermo, Milazzo und Messina bietet.

La Terrazza ligt op het kleine vulkanische eiland Panarea. Dit hotel biedt karakteristieke kamers met een terras en uitzicht op de zee.
Auf der kleinen Vulkaninsel Panarea bietet das Terrazza charakteristische Zimmer mit Terrasse und Meerblick.

Hotel Hycesia is gevestigd in een Eolische villa op het eiland Panarea en wordt omgeven door citroen- en hibiscusbomen. Het biedt een mediterraan restaurant en kamers met uitzicht over de tuin.
Das Hotel Hycesia begrüßt Sie in einer äolischen Villa umgeben von Zitronen- und Hibiskusbäumen auf der Insel Panarea. Freuen Sie sich auf eine mediterranes Restaurant.

Het restaurant ligt aan een van de terrassen, is geopend voor de lunch en biedt uitzicht op de eilanden Stromboli en Panarea.
Das Restaurant ist zum Mittagessen geöffnet und befindet sich auf einer der Terrassen mit Aussicht auf Stromboli und die Panarea-Inseln.

Het resort biedt uitzicht op de eilanden Lipari, Panarea en Stromboli, terwijl het ook over een zwembad beschikt.
Das Resort bietet eine Aussicht auf die Inseln Lipari, Panarea und Stromboli sowie einen Freiform-Pool.