Traduction de «palmbomen en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De bungalows van Paradise liggen te midden van palmbomen en hebben een eigen terras met prachtig uitzicht op de zee.
Die Bungalows des Paradise empfangen Sie umgeben von Palmen und verfügen über eine eigene Terrasse mit beeindruckendem Meerblick.

De bungalows vindt u op steenworp afstand van het strand onder de wuivende palmbomen. Ze hebben een koelkast en een kluisje.
Die Bungalows des Jinta Beach Samui sind nur einen Steinwurf vom Strand mit seinen sich wiegenden Palmen entfernt.

Het restaurant en de bar van het hotel worden omgeven door palmbomen en hebben een terras bij het zwembad.
Das von Palmen umgebene Hotelrestaurant mit Bar bietet eine Terrasse am Pool.

Het Qasr Al Sarab Desert Resort by Anantara heeft ook een tennisbaan en een miniclub voor de jongere gasten. Andere activiteiten zijn paardrijden, boogschieten en mountainbiken. Na een dag in de woestijn doorgebracht te hebben, vindt u verkoeling in het buitenzwembad, dat wordt omgeven door ligstoelen en palmbomen.
Das Anantara Qasr Al Sarab bietet zudem einen Tennisplatz und einen Kinderclub für die jüngeren Gäste. Für Abwechslung sorgen Aktivitäten wie Reiten, Bogenschießen und Mountainbiken. Nach einem Tagesausflug durch die Wüste verspricht ein Außenpool mit Liegestühlen und Palmen Erfrischung.

Verder zijn ze voorzien van satelliet-tv, een kluisje en een minibar. Sommige kamers hebben een zithoek of kijken uit op de tuin met palmbomen.
Einige Unterkünfte bieten zudem einen Sitzbereich oder eine Aussicht auf die Gärten mit Palmen.

Het modern ingerichte hostel wordt omgeven door palmbomen. De kamers met airconditioning hebben allemaal een flatscreen-tv.
Das zeitgenössisch gestaltete Hostel liegt inmitten von Palmen und bietet klimatisierte Zimmer mit einem Flachbild-TV.

De kamers van het Residencial João Capela zijn ingericht met moderne houten meubels, en hebben grote ramen met uitzicht op de palmbomen en de tuin.
Die Zimmer im Residencial João Capela bieten moderne Holzmöbel und große Fenster mit Blick auf Palmen und den Garten.

Gasten hebben een ruime keuze aan restaurants zoals het Café del Mar met uitzicht op zee, of de Aquamarine dat uitkijkt op de tuin en de palmbomen.
Ebenso laden weitere Restaurants zu einem Besuch ein - speisen Sie im Cafè del Mar mit Meerblick oder im Aquamarine mit Blick auf den Garten und die Palmen.

Alle kamers hebben uitzicht op het zwembad van het Eka Hotel Nairobi en de omliggende weelderige tuinen met palmbomen.
Von allen genießen Sie Aussicht auf den Pool des Eka Hotel Nairobi und die üppigen Gärten der Umgebung mit Palmen.

De kamers van Baron Palms Resort geven toegang tot een met palmbomen omringd balkon en hebben een eigen balkon of terras, een kleine zithoek en beddengoed en handdoeken van Egyptisch katoen.
Die Zimmer im Baron Palms Resort verfügen über einen von Palmen umgebenen, eigenen Balkon oder eine Terrasse, einen kleinen Sitzbereich sowie Bettwäsche und Handtücher aus ägyptischer Baumwolle.