Traduction de «palen boven het zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

De unieke bar van het hotel steekt op palen boven het zwembad uit en biedt uitzicht over het resort.
Die einzigartige Bar des Hotels thront auf Pfeilern über dem Pool mit Blick auf das Resort.

Het Avillion Port Dickson is ontworpen als een traditioneel Maleis vissersdorp en biedt kamers op palen boven de zee.
Als traditionelles malaiisches Fischerdorf konzipiert begrüßt Sie dieses luxuriöse Resort mit Zimmern, die auf Stelzen aus dem Meer ragen.

De kamers zijn van hout en bevinden zich op palen boven het water.
Das aus Holz erbaute Hotel liegt auf Stelzen über dem Wasser und jedes der Zimmer wird von einem Ventilator und der frischen Meeresbrise durch die Fenster gekühlt.

Het Kelong Restaurant staat op palen boven het water en bereidt Chinese en Indonesische visgerechten.
In dem auf Pfählen über dem Wasser errichteten The Kelong Restaurant erhalten Sie chinesische und indonesische Gerichte mit Meeresfrüchten.

Elke studio en bungalow is voorzien van airconditioning, houten meubels en bevindt zich in de tuinen of op palen boven het water.
Jedes klimatisierten Studio und Bungalow bietet Holzmöbel und befindet sich in den Gärten oder auf Stelzen über dem Wasser.

Sommige suites zijn op palen boven het water gebouwd.
Einige der Suiten thronen auf Stelzen über dem Wasser.

U kunt genieten van het ontbijt op het grote, overdekte terras, dat boven het zwembad ligt en uitzicht biedt op de rustige Egeïsche Zee.
Genießen Sie Ihr Frühstück im Freien auf der großen, überdachten Terrasse oberhalb des Pools mit Blick auf die ruhige Ägäis.

Een lang zonnedek strekt zich uit boven het zwembad.
Ein langes Sonnendeck erstreckt sich über dem Pool.

De unieke boomhutten zijn gebouwd op houten palen en kijken uit op de tuin en het zwembad.
Der einzigartige Bungalow in Baumwipfelhöhe thront auf hölzernen Stelzen und blickt auf den Garten und den Pool.

Het à-la-carterestaurant van het Mykonos Bay Hotel serveert heerlijke gerechten en ligt aan het zwembad en aan zee. U kunt ook een cocktail drinken in de loungebar aan de rand van het zwembad, terwijl u de zonsondergang boven de Egeïsche Zee bewondert.
Im À-la-carte-Restaurant des Mykonos Bay Hotels am Pool/Meer genießen Sie leckere Gerichte. Verweilen Sie auch in der Loungebar am Pool bei einem Cocktail mit Blick auf den Sonnenuntergang über dem Ägäischen Meer.