Traduction de «op palen » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie bestaat uit chalets op houten palen.
Die Unterkunft besteht aus Chalets auf hölzernen Stelzen.

Juma Lodge ligt in het Amazoneregenwoud en heeft bungalows op houten palen met uitzicht op de jungle of op het Juma-meer.
Im Regenwald des Amazonas bietet Ihnen die Juma Lodge Bungalows auf Holzpfählen mit Blick auf den Wald oder den See Juma.

Hotel Palafitte biedt individuele luxe paviljoens, waarvan de helft gebouwd is op palen in het meer. De accommodaties bieden een adembenemend uitzicht op het meer van Neuchâtel en de Alpen.
Das Hotel Palafitte bietet Ihnen eigenständige luxuriöse Pavillons mit atemberaubendem Blick auf den Neuenburgersee und die Alpen.

De Nkasa Lupala Tented Lodge is inclusief gratis ontbijt en diner, dat u in het restaurant op palen met uitzicht op het park kunt nuttigen.
Die Nkasa Lupala Tented Lodge bietet Ihnen Frühstück und Abendessen, das Sie im Restaurant auf Stelzen mit Aussicht auf den Park genießen können.

Elk huisje is gebouwd op palen en kijkt uit over de Taytay-baai.
Die Cottages sind alle auf Pfählen errichtet und bieten eine herrliche Aussicht auf die Bucht Taytay.

Het biedt aantrekkelijke houten bungalows op palen, waarvan sommige alleen per boot bereikbaar zijn.
Sie buchen attraktive Holzbungalows auf Pfählen, die nur per Boot erreichbar sind.

Het Avillion Port Dickson is ontworpen als een traditioneel Maleis vissersdorp en biedt kamers op palen boven de zee.
Als traditionelles malaiisches Fischerdorf konzipiert begrüßt Sie dieses luxuriöse Resort mit Zimmern, die auf Stelzen aus dem Meer ragen.

Het Avani Sepang Goldcoast Resort biedt op palen gebouwde villa's in de Straat van Malakka, een overloopzwembad, een spa en 6 eetgelegenheden.
Das AVANI Sepang Goldcoast Resort bietet Ihnen Villen auf Pfählen über der Straße von Malakka sowie einen Infinity-Pool, ein Spa und 6 gastronomische Einrichtungen.

De kamers zijn van hout en bevinden zich op palen boven het water.
Das aus Holz erbaute Hotel liegt auf Stelzen über dem Wasser und jedes der Zimmer wird von einem Ventilator und der frischen Meeresbrise durch die Fenster gekühlt.

Het Kelong Restaurant staat op palen boven het water en bereidt Chinese en Indonesische visgerechten.
In dem auf Pfählen über dem Wasser errichteten The Kelong Restaurant erhalten Sie chinesische und indonesische Gerichte mit Meeresfrüchten.