Vertaling van "paleis en heeft verschillende ruime " (Nederlands → Duits) :

Het hotel is gevestigd in een voormalig paleis en heeft verschillende ruime kamers en-suites.
Das Hotel befindet sich in einem ehemaligen Palast und bietet verschiedene geräumige Zimmer und Suiten.

Het pension heeft verschillende ruime, comfortabele openbare ruimtes, zoals een lounge met leren banken en een open haard en een bibliotheek met een brede keuze aan boeken en spelletjes.
Zu den großzügigen und komfortablen öffentlichen Bereichen gehören eine Lounge mit Ledersofas und einem Kaminfeuer für den Winter sowie eine Bibliothek mit einer großen Auswahl an Büchern und Spielen.

Luka Apartment ligt naast een klein park naast het unieke paleis van Diocletianus en het monument Grgur Ninski. Het appartement heeft een ruim interieur met airconditioning, een lcd-tv met kabelzenders en gratis WiFi.
Das nur durch einen kleinen Park vom einzigartigen Diokletianspalast und dem Gregor-von-Nin-Denkmal getrennte Luka Apartment bietet Ihnen eine geräumige und klimatisierte Unterkunft mit LCD-Kabel-TV und kostenlosem WLAN.

Spa Satsanga heeft een ruim aanbod van verschillende lichaamsbehandelingen en yogalessen. Gasten kunnen in de hot tub en de stoombaden heerlijk ontspannen.
Alternativ entspannen Sie im Spa Satsanga, das verschiedene Körperanwendungen, Yogastunden, einen Whirlpool und Dampfbäder bietet.

Het resort heeft een ruime keuze aan eetgelegenheden. Er is een buffetrestaurant dat lokale en internationale gerechten serveert, een pizzeria, een snackbar aan het strand en verschillende cafés.
Die Apartments sind mit einer Terrasse oder einem Balkon sowie einem Kamin ausgestattet und von Pinien umgeben. Das kulinarische Gourmetangebot des Resorts umfasst ein Buffetrestaurant mit lokaler und internationaler Küche, eine Pizzeria, eine Snackbar am Strand und mehrere Cafés.

De eigen badkamer is uitgerust met gratis toiletartikelen. Het hotel heeft een ruim restaurant met verschillende nationale gerechten en Toscaanse specialiteiten.
In Ihrem eigenen Badezimmer liegen kostenlose Pflegeprodukte bereit. Das geräumige Hotelrestaurant serviert Ihnen eine Auswahl an Nationalgerichten und toskanischen Spezialitäten.

Het Nattha Warree heeft verschillende warmwaterbaden met natuurlijk bronwater in een tropisch landschap en een buitenzwembad. Het biedt ruime, milieuvriendelijke kamers in Thaise stijl.
Das Nattha Waree verwöhnt Sie mit mehreren natürlichen Thermalbädern in tropischer Landschaft. Freuen Sie sich auf geräumige und umweltfreundliche Zimmer im thailändischen Stil und entspannen Sie am Außenpool.

Het hotel heeft een ruime, elegante lobby en verschillende smaakvol ingerichte kamers.
Das Inn bietet Ihnen eine geräumige, elegante Lobby und eine Auswahl an geschmackvoll und großzügig eingerichteten Zimmern.

Het Heart Of Estoril Apartment ligt verder op 15 minuten rijden van het schilderachtige Sintra, dat ook verschillende nationale trekpleisters heeft, zoals het befaamde nationale paleis Pena en schitterende berglandschappen.
Die malerische Stadt Sintra ist in 15 Fahrminuten erreichbar und bietet verschiedene Sehenswürdigkeiten, wie etwa den berühmten Palácio Nacional da Pena sowie schöne Berglandschaften.

Azurpalace Luxury Rooms ligt op 3 minuten lopen van het Paleis van Diocletianus en heeft ruime, moderne kamers in een gebouw van traditionele architectuur.
Nur 3 Gehminuten vom Diokletianpalast entfernt bietet das Azurpalace Luxury Rooms geräumige, moderne Zimmer in einem Gebäude der traditionellen Architektur.