Traduction de «palais en combineert de stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt op 2 km van het centrum van Lille en het Grand Palais en combineert de stijl van het Tweede Franse Koninkrijk met modern ingerichte kamers.
Dieses Hotel liegt nur 2 km vom Stadtzentrum von Lille und dem Grand Palais entfernt. Die modern eingerichteten Zimmer werden durch Stilelemente aus dem Zweiten Kaiserreich gelungen ergänzt.

Dit door een familie gerunde hotel combineert comfort, stijl en een uitnodigende sfeer, op een ideale plek om tot rust te komen en de omgeving te verkennen.
Mit seiner Verbindung von hohem Komfort, eleganter Einrichtung und einladendem Ambiente ist dieses attraktive, familiengeführte Hotel der ideale Ort, um sich zu entspannen und die Umgebung zu erkunden.

Hotel Metropol ligt op steenworp afstand van het regeringspaleis Tucumán. Het 4-sterrenhotel combineert traditionele stijl met moderne faciliteiten.
Nur wenige Schritte vom Gouverneurspalast entfernt begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel in Tucumán, dessen traditioneller Stil hervorragend mit seiner modernen Ausstattung harmoniert.

Het combineert klassieke stijl met moderne flair. Het Four Rosmead Boutique Guesthouse ligt op loopafstand van de bruisende Kloof Straat. Door de jaren heen is het smaakvol ingericht.
Nur einen Spaziergang von der geschäftigen Kloof Street entfernt erwartet Sie das Four Rosmead, das über die Jahre geschmackvoll gestaltet wurde.

De accommodatie combineert rustieke stijl met moderne faciliteiten, zoals een bubbelbad.
Die Unterkunft kombiniert ihren Landhausstil mit modernen Einrichtungen wie einer Whirlpool-Badewanne.

Het Palais am Kleistpark combineert de charme van weleer met moderne voorzieningen en biedt smaakvol ingerichte kamers met gratis breedbandinternet en een eigen badkamer.
Gelungen vereint das Palais am Kleistpark historischen Charme und moderne Annehmlichkeiten. Freuen Sie sich auf geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Bad und kostenlosem Breitband-Internetzugang.

De accommodatie bevindt zich in een gerenoveerd gebouw in Franse stijl. Elke kamer combineert een klassieke stijl met moderne meubels en is voorzien van een flatscreen-tv, een kluisje, gratis thee en koffie, een minibar en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Es befindet sich in einem renovierten Gebäude im französischen Stil. Die Zimmer verbinden einen historischen mit einem modernen Stil und verfügen über einen Flachbild-TV, einen Safe, Kaffee- und Teezubehör, eine Minibar und ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten.

Het Atlantic hotel combineert traditionele, Marokkaanse stijl met moderne stijl. Het hotel biedt een buitenzwembad en 2 terrassen.
Mit einem gekonnten Mix aus traditionellem marokkanischen Stil und modernen Annehmlichkeiten begrüßt Sie das Atlantic Hotel. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und 2 Terrassen.

De accommodaties van het Palais Clementina zijn ingericht in een moderne stijl en voorzien van een balkon met uitzicht op het zwembad en de grote tuin.
Die Unterkünfte im Palais Clementina sind modern eingerichtet und besitzen einen Balkon mit Aussicht auf den Swimmingpool und den großen Garten.

Het luxueuze hotel Pan Dei Palais is ingericht in de stijl van een oosters paleis en ligt in het centrum van Saint Tropez.
Die Inneneinrichtung dieses luxuriösen Hotels im Zentrum von Saint-Tropez erinnert an einen orientalischen Palast.