Traduction de «pal naast het hotel liggen wandelpaden » (Néerlandais → Allemand) :

Pal naast het hotel liggen wandelpaden en langlaufloipes. Halfpension bestaat uit stevige buffetten en fondue in de winter.
Die Halbpension umfasst im Winter herzhafte Buffets und Fondues, die Ihnen im eleganten Speisesaal oder in der traditionell eingerichteten Jagdstube angeboten werden.

Het ligt pal naast diverse skipistes en wandelpaden.
Es befindet sich direkt neben Skipisten und Wanderwegen.

Het 4-sterrenhotel Almhof ligt pal naast de skipistes en wandelpaden in Galtür.
Direkt an den Skipisten und Wanderwegen begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel in Galtür.

Vanaf het dalstation van de Sunnegga-kabelbaan in Zermatt brengt een lift u rechtstreeks naar de receptie van het CERVO Mountain Boutique Resort, dat pal naast de skipistes en wandelpaden ligt.
Von der Talstation der Standseilbahn Sunnegga in Zermatt bringt Sie ein Lift direkt an die Rezeption des CERVO Mountain Boutique Resorts, das neben den Skipisten und Wanderwegen liegt.

Pal naast de accommodatie liggen restaurants, winkels en skibars.
Direkt neben dem Apartmenthaus erwarten Sie Restaurants, Geschäfte und Skibars.

Pal naast de accommodaties liggen tennisbanen.
Tennisplätze befinden sich direkt neben der Unterkunft.

De pistes van het skigebied Monte Popolo liggen pal naast het hotel.
Die Pisten des Skigebietes Monte Popolo befinden sich gleich neben dem Hotel.

Er liggen naast het hotel mooie wandelpaden en het meer Schluchsee kan in slechts 15 minuten rijden bereikt worden.
In unmittelbarer Nähe des Hotels laden mehrere reizvolle Wanderwege zur Erkundung ein. Vom malerischen Schluchsee trennen Sie nur 15 Autominuten.

Het station Waverley bevindt zich op slechts 10 minuten lopen, en het winkelcentrum St James ligt pal naast het hotel.
Der Edinburgher Bahnhof Waverley liegt nur 10 Gehminuten entfernt. Das St James Einkaufszentrum befindet sich direkt neben dem Hotel.

De golfbaan Royal St Kitts bevindt zich pal naast het hotel en het clubhuis bevindt zich op 1,5 km afstand.
Sie wohnen hier direkt am Royal St Kitts Golf Course, 1,5 km vom Klubhaus entfernt.