Vertaling van "pakhuis behouden waaronder stenen muren " (Nederlands → Duits) :

De ruime kamers van het Titanic Hotel hebben tal van originele details van het pakhuis behouden, waaronder stenen muren en gewelfde plafonds. De accommodaties zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv, een iPod-dock en een zithoek.
In den geräumigen, klimatisierten Zimmern im Titanic Hotel sind viele der ursprünglichen Merkmale einer Lagerhalle, einschließlich Sichtmauerwerk und Gewölbedecken, erhalten geblieben. Sie verfügen über einen Flachbild-TV, eine iPod-Dockingstation und einen Sitzbereich.

De appartementen van het door een familie beheerde Mastro Vanni zijn voorzien van eigen kookgelegenheid en hebben kenmerken van deze traditionele boerderij behouden, waaronder stenen muren en betegelde vloeren.
Die Apartments zur Selbstverpflegung im familiengeführten Mastro Vanni wahren den Charme dieses traditionellen Bauernhofs mit Elementen wie Steinwände und Fliesenböden.

Het hotel heeft zijn originele kenmerken behouden, waaronder stenen poorten, kleurrijke tegels, Franse balkons en balkenplafonds.
Das Hotel bewahrt die ursprünglichen Elemente wie Steinbögen, farbenfrohe Fliesen, französische Balkons und Holzbalkendecken.

Sommige kamers hebben ook originele kenmerken, waaronder stenen muren.
Einige Zimmer verfügen zudem über ursprüngliche Bauelemente wie Steinmauern.

Het charmante hotel heeft een modern interieur met tal van historische details, waaronder stenen muren en Franse balkons.
Das charmante Hotel besticht durch ein modernes Dekor kombiniert mit freiliegenden Steinwänden und französischen Balkonen.

De Raeburn heeft een modern design met aantrekkelijke eigenschappen, waaronder stenen muren, schuiframen en tartan stoffen.
Das Raeburn besticht durch ein modernes Design mit attraktiven Elementen, darunter freiliegende Steinmauern, Schiebefenster und Tartan-Stoffe.

Hotel Caffe Silesia heeft veel originele kenmerken uit de barokperiode behouden, zoals de stenen muren en de gewelfde -en houten plafonds.
Noch heute sind im Hotel Caffe Silesia viele originale Details seiner barocken Vergangenheit, einschließlich Steinmauern und gewölbten Holzdecken, erhalten geblieben.

Alle suites van het San Marco hebben traditionele kenmerken behouden, zoals gewelfde plafonds en stenen muren.
Alle Suiten im San Marco zeichnen sich durch den traditionellen Charme aus, der unter anderem durch Gewölbedecken und Steinmauern sichtbar wird.

Casa Maistra heeft haar oorspronkelijke architectuur behouden, en biedt zorgvuldig ingerichte suites met stenen muren en houten vloeren en plafonds.
Das Casa Maistra hat seine ursprüngliche Architektur bewahrt und bietet liebevoll eingerichtete Suiten mit Steinwänden, Holzfußböden und -decken.

Het hotel heeft originele details behouden, zoals de stenen muren, de tegelvloeren en de centrale binnenplaats.
Begeistern werden Sie im Hotel originale Elemente wie Steinwände, Keramikböden und der Innenhof.