Traduction de «paden voor tochten op sneeuwschoenen » (Néerlandais → Allemand) :

Hôtel Le Relais Alpin is met name geschikt voor jonge gezinnen die graag alles bij de hand hebben: een skischool, verhuur van skispullen, een VVV-kantoor, een postkantoor, een souvenirwinkel, een supermarkt, een skatebaan, rodelbanen, tubing-trajecten (sleeën op banden), van wegwijzers voorziene paden voor tochten op sneeuwschoenen, wandelpaden en mountainbikeroutes.
Das Le Relais Alpin ist besonders ideal für junge Familien, die gern alles leicht erreichbar in der Nähe haben möchten - Skischule, Skiverleih, Tourismusbüro, Post, Souvenirshop, Supermarkt, Eislaufbahn, Schneeröhren und Rodelbahnen, markierte Schneeschuh-Wege, Wanderwege und Mountainbike-Strecken.

Het personeel kan u advies geven over lokale wandelpaden en over paden voor wandelingen met sneeuwschoenen.
Die Mitarbeiter beraten Sie gerne zu den Routen der Umgebung, die sich für Wanderungen und Schneeschuhwanderungen eignen.

Op aanvraag organiseert Chalet Matin verschillende activiteiten, zoals begeleide tochten op sneeuwschoenen en sleetochten met paarden of husky's.
Aktivitäten wie geführte Schneeschuhwanderungen und Pferde- oder Huskyschlittenfahrten werden auf Anfrage organisiert.

In de winter organiseert Hotel Falken begeleide wandelingen en tochten met sneeuwschoenen in de omgeving, en u vindt een ijsbaan 100 meter verderop.
Im Winter organisiert das Hotel geführte Touren und Schneeschuhwanderungen in die Umgebung. Die Eisbahn liegt nur 100 m entfernt.

Het personeel bij de 24-uursreceptie regelt graag activiteiten zoals wandelingen en tochten op sneeuwschoenen voor u.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden Rezeption organisieren gerne Aktivitäten wie Schneeschuhwanderungen und Wanderungen für Sie.

Tijdens de zomermaanden organiseert het hotel activiteiten in de buitenlucht, zoals mountainbiken, tochten op sneeuwschoenen en paardrijden.
Das Hotel organisiert Aktivitäten im Freien, darunter Mountainbiking, Schneeschuhwandern und Reiten.

Het biedt begeleide wandelingen, tochten op sneeuwschoenen en een spa.
Freuen Sie sich auf geführte Wandertouren, Schneeschuhwanderungen und ein Spa.

Populaire activiteiten in de regio zijn onder meer skiën, wandelen, tochten op sneeuwschoenen en langlaufen.
Skifahren, Wandern, Schneeschuhwandern und Langlaufen gehören zu den beliebten Aktivitäten in der Region.

Op verzoek organiseert het hotel gegeleide wandelingen en tochten met sneeuwschoenen.
Geführte Schneeschuhwanderungen und Wanderungen werden auf Anfrage organisiert.

U kunt in het resort tochten maken met sneeuwschoenen of op sneeuwscooters. In de zomer kunt u er wandelen, paragliden en genieten van watersporten.
In diesem Ferienort können Sie auch Schneeschuhwanderungen und Ausflüge mit dem Schneemobil unternehmen. Zu den Aktivitäten im Sommer gehören Wandern, Gleitschirmfliegen und Wassersport.