Vertaling van "paardrijden fietstochten " (Nederlands → Duits) :

De excursiebalie kan u helpen met het organiseren van paardrijden, fietstochten en trektochten.
Die Mitarbeiter des Tourenschalters sind Ihnen gern bei der Planung von Reit-, Fahrrad- und Wandertouren behilflich.

Er kunnen ook activiteiten worden georganiseerd als canopy-tours, paardrijden, fietstochten door de stad, koffietours en bezoeken aan het meer van Atitlán en de Maya-ruïnes van Copan.
Aktivitäten wie Hochseiltouren, Reiten, Fahrradtouren durch die Stadt, Kaffee-Touren und Ausflüge zum Atitlán-See und zu den Maya-Ruinen von Copán können gerne organisiert werden.

Voor extra vermaak zijn er onder andere een kinderclub en een zeilschool, en u kunt paardrijden, tennis- en golflessen nemen, fietsen huren en fietstochten maken.
Zu den weiteren Unterhaltungsmöglichkeiten zählen ein Kinderclub, eine Segelschule, Reitmöglichkeiten, Tennis- und Golfunterricht, ein Fahrradverleih und Fahrradtouren.

De accommodatie heeft een goede ligging om te wandelen, paardrijden en fietstochten te maken.
Der Campingplatz ist ein guter Ausgangspunkt zum Wandern, Reiten und Radfahren.

Het hotel staat in een bosrijke omgeving en is een ideale uitvalsbasis voor mooie wandel- en fietstochten. U kunt zelfs paardrijden bij de nabijgelegen manege.
Das Waldgebiet, welches das Hotel umgibt, lädt zu schönen Spaziergängen und Radtouren ein. Besuchen Sie auch die Reitschule in der Nähe und unternehmen Sie einen Ausritt.

De receptie kan activiteiten regelen, zoals paardrijden, vogels spotten en fietstochten.
Die Rezeptionsmitarbeiter arrangieren für Sie gern Freizeitaktivitäten wie Reiten, Vogelbeobachtungsausflüge und Radtouren.

Het personeel kan fietstochten en paardrijden voor u regelen in Kalavasos, op 10 km afstand.
Die Mitarbeiter arrangieren für Sie gerne Möglichkeiten zum Radfahren und Reiten im Kalavasos Village, das 10 km entfernt liegt.

Op aanvraag kan het personeel ook uitstapjes voor u regelen, waarbij u kunt vissen, paardrijden of fietstochten maken.
Die Mitarbeiter arrangieren auf Anfrage auch gerne Angel- und Reitausflüge sowie Radtouren.

Het hotel kan diverse activiteiten regelen, zoals fietstochten en paardrijden.
Die Mitarbeiter des Hauses organisieren gerne verschiedene Aktivitäten wie beispielsweise Radtouren und Reiten für Sie.

Het pension kan diverse activiteiten organiseren, zoals wijnproeverijen, paardrijden en fietstochten.
Erkunden Sie auch die malerischen Straßen entlang des Flusses. Die Pension kann für Sie verschiedene Aktivitäten wie Weinproben, Reiten und Fahrradtouren organisieren.