Traduction de «fietstochten en paardrijden » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel kan diverse activiteiten regelen, zoals fietstochten en paardrijden.
Die Mitarbeiter des Hauses organisieren gerne verschiedene Aktivitäten wie beispielsweise Radtouren und Reiten für Sie.

De omgeving leent zich uitstekend voor wandelingen, fietstochten en paardrijden.
Die Umgebung eignet sich besonders zum Wandern, Radfahren und Reiten.

De omgeving leent zich uitstekend voor wandelingen, fietstochten en paardrijden.
Die umliegende Landschaft eignet sich ideal zum Wandern, Radfahren und Reiten.

Het personeel kan fietstochten en paardrijden voor u regelen in Kalavasos, op 10 km afstand.
Die Mitarbeiter arrangieren für Sie gerne Möglichkeiten zum Radfahren und Reiten im Kalavasos Village, das 10 km entfernt liegt.

Bredasdorp bevindt zich op 16 km van het Peace Valley Guesthouse en is een beroemd heiligdom om vogels te spotten en een centrum voor fietstochten en paardrijden.
Die 16 km vom Peace Valley Guesthouse entfernt gelegene Kleinstadt Bredasdorp ist ein berühmtes Schutzgebiet für Vogelbeobachtung und bietet ausgezeichnete Möglichkeiten für Radtouren und Reitausflüge.

Het omliggende landschap is ideaal voor ontspannende wandelingen in de natuur, fietstochten en paardrijden.
Die umliegende Landschaft ist ideal für entspannende Wanderungen, Radtouren und Reiten.

De omliggende regio Selva leent zich uitstekend voor wandelingen, fietstochten en paardrijden.
Die umliegende Region Selva bietet Ihnen ausgezeichnete Wander-, Radfahr- und Reitmöglichkeiten.

Het hotel staat in een bosrijke omgeving en is een ideale uitvalsbasis voor mooie wandel- en fietstochten. U kunt zelfs paardrijden bij de nabijgelegen manege.
Das Waldgebiet, welches das Hotel umgibt, lädt zu schönen Spaziergängen und Radtouren ein. Besuchen Sie auch die Reitschule in der Nähe und unternehmen Sie einen Ausritt.

Voor extra vermaak zijn er onder andere een kinderclub en een zeilschool, en u kunt paardrijden, tennis- en golflessen nemen, fietsen huren en fietstochten maken.
Zu den weiteren Unterhaltungsmöglichkeiten zählen ein Kinderclub, eine Segelschule, Reitmöglichkeiten, Tennis- und Golfunterricht, ein Fahrradverleih und Fahrradtouren.

De accommodatie heeft een goede ligging om te wandelen, paardrijden en fietstochten te maken.
Der Campingplatz ist ein guter Ausgangspunkt zum Wandern, Reiten und Radfahren.