Traduction de «paardrijden en fietstochten door de bergen organiseren » (Néerlandais → Allemand) :

Tango Mar Beach kan snorkel- en vistrips, paardrijden en fietstochten door de bergen organiseren.
Das Tango Mar Beach arrangiert gerne Schnorchel- und Angeltouren, Pferdereiten oder Fahrradtouren in die Berge.

Het pension kan diverse activiteiten organiseren, zoals wijnproeverijen, paardrijden en fietstochten.
Erkunden Sie auch die malerischen Straßen entlang des Flusses. Die Pension kann für Sie verschiedene Aktivitäten wie Weinproben, Reiten und Fahrradtouren organisieren.

In de bergen van Gredos kunnen wij activiteiten als paardrijden, wandelen of paintballen voor u organiseren.
Zudem können Ausritte, Wanderungen oder Paintball im Gredos-Gebirge für Sie organisiert werden.

In de zomer worden er wandel- en fietstochten door de bergen met een gids aangeboden.
Im Sommer werden geführte Wanderungen und Mountainbike-Touren angeboten.

In de zomer kunt u hier genieten van wandelingen en fietstochten door de bergen.
Im Sommer bietet sich die Umgebung auch zum Mountainbiken und zum Wandern an.

Hotel Medes II kan diverse activiteiten organiseren, zoals duiken, fietstochten, golfen, zeilen en paardrijden.
Gerne organisiert Ihnen das Medes II Hotel eine breite Palette von Aktivitäten, darunter Tauchen, Radfahren, Golf, Segeln und Reiten.

De excursiebalie kan u helpen met het organiseren van paardrijden, fietstochten en trektochten.
Die Mitarbeiter des Tourenschalters sind Ihnen gern bei der Planung von Reit-, Fahrrad- und Wandertouren behilflich.

De Riversdale House BB wordt beheerd door een familie en is ideaal voor mooie wandelingen en fietstochten door de heuvels, maar u kunt ook gaan golfen en paardrijden.
Das familiengeführte Riversdale House BB ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Ausritte in den wunderschönen Hügeln oder eine Partie Golf.

Bij de excursiebalie van het Indigo kunt u gletsjertochten, paardrijden, kajakken door het fjord of een tocht door het nationale park Torres del Paine organiseren.
Während Ihres Aufenthalts im Indigo Patagonia können Sie am Tourenschalter des Hotels Gletscherkreuzfahrten, Reitausflüge, Kajaktouren durch den Fjord sowie Wanderungen durch den Nationalpark Torres del Paine buchen.

Het personeel van het hotel kan gasten helpen bij het organiseren van wandel- en fietstochten door het weelderige platteland.
Die Mitarbeiter des Hotels helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Wanderungen und Radtouren durch die üppige Landschaft.