Traduction de «vindt u alles » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Styles A Coruña hotel is perfect uitgerust voor zowel gezinnen als zakenreizigers. Hier vindt u de nieuwe ibis Styles kamer en beschikken alle kamers over een badkamer die van alle gemakken is voorzien.
Dank seiner Vorzüge ist das ibis Styles A Coruna Hotel ideal für Familien und Geschäftsreisende. Es bietet den neuen ibis Styles-Zimmertyp sowie vollständig ausgestattete Bäder in allen Zimmern.

Dit Mercure hotel biedt hoogwaardige services in een rustige omgeving; u vindt er alle ingrediënten voor een succesvolle zakenreis of vakantie”.
Das Mercure Hotel verbindet hochwertige Dienstleistungen mit friedlicher Umgebung; es hat alles, was Sie brauchen, damit Ihre Geschäfts- oder Urlaubsreise ein voller Erfolg wird”.

Of u voor zaken of voor uw plezier op reis bent, in onze historische stad Villingen-Schwenningen in het Zwarte Woud vindt u in het viersterrenhotel Mercure am Franziskaner Villingen-Schwenningen alle comfort.
Ob Sie auf Geschäftsreise oder zur Erholung in unsere historische Schwarzwald-Stadt Villingen-Schwenningen kommen - das 4-Sterne Mercure Hotel am Franziskaner Villingen-Schwenningen verwöhnt Sie mit viel Komfort.

We serveren het beste ontbijt en de heetste steaks. U vindt ons op een ideale locatie naast het treinstation en alle transportverbindingen.
Wir bieten Ihnen das beste Frühstück und die heißesten Steaks. Ideale Lage beim Bahnhof und zu allen Verkehrsanbindungen.

En wanneer de zon ondergaat, vindt u in het Pullman Reef Hotel Casino alles wat u zich maar wensen kunt: vier restaurants, vier bars, live amusement, een exclusieve casino-nachtclub en de unieke Rainforest Dome op het dak.
Auch nach Einbruch der Dunkelheit ist mit vier Restaurants, vier Bars, Live-Programm, einem Nachtclub und dem einzigartigen Rainforest Dome auf dem Dach des Hotels für beste Unterhaltung gesorgt.

Vergaderzones van 625 m² met grote ruimten voor maximaal 250 personen, gratis WiFi, privétuin, wellnesscentrum, fitnessruimte, stijlvolle bar en restaurant: u vindt alles wat u nodig heeft in het Mercure hotel Grenoble Président.
625 m² große Tagungsbereiche, große Räume für bis zu 250 Personen, kostenloser WIFI-Zugang, Privatgarten, Wellnesszentrum, Fitnessstudio, elegante Bar und Restaurant: Im Mercure Grenoble Président Hotel finden Sie alle Services, die Sie sich wünschen.

Op de gang vindt u een ruime en van alle gemakken voorziene douche- en toiletruimte.
Geräumige und gut ausgestattete Sanitäranlagen.

In ons hotel, in het hart van de Zona Viva en het culturele en financiële centrum van de stad, vindt u alle benodigde faciliteiten voor een aangenaam verblijf.
Wir befinden uns im Herzen der Zona Viva und des Kultur- sowie Finanzzentrums der Stadt und bieten die perfekte Infrastruktur für Ihren Besuch.

Uitgerust met alle faciliteiten die u alleen bij Sofitel vindt.
Es verfügt über all die Extras, die nur Sofitel Hotels bieten können.