Vertaling van "paar minuten van hotel " (Nederlands → Duits) :

U wandelt in een paar minuten van Hotel Krone naar het Stadtpark, het casino, de universiteit en het stadhuis en de kathedraal in de historische binnenstad.
Das Hotel Krone liegt nur wenige Minuten zu Fuß vom Stadtpark, dem Kasino, der Universität und der Altstadt mit dem Rathaus und der Kathedrale entfernt.

Het Calvijn Museum ligt op slechts een paar minuten van Hotel Le Cèdre.
Das Calvin Museum liegt nur wenige Minuten vom Hotel Le Cèdre entfernt.

De skipistes, langlaufloipes en wandel- en mountainbikepaden vindt u op slechts een paar minuten van Hotel Mesnerwirt.
Skipisten, Langlaufloipen, Wanderwege und Mountainbike-Pfade liegen nur wenige Minuten vom Hotel Mesnerwirt entfernt.

Maak een wandelingetje door het charmante, historische centrum van Gandía, op slechts een paar minuten van Hotel Borgia.
Unternehmen Sie auch einen Spaziergag durch das nur wenige Minuten entfernte charmante, historische Zentrum von Gandía.

Het is ook maar een paar minuten lopen naar het centraal station en het grenst aan beide universiteiten. Een wandeling van een paar minuten brengt u bij het Albert Dock, de Echo Arena en het Anfield Stadium.
Ebenfalls nur wenige Minuten zu Fuß benötigen Sie zum Albert Dock und zum Echo Arena Anfield Stadium.

Het internationale beursterrein en het treinstation liggen op slechts 10 minuten rijden of 15 minuten lopen. Het historische centrum is makkelijk bereikbaar in slechts een paar minuten.
Zum internationalen Messegelände und dem Bahnhof bringt Sie eine 10-minütige Autofahrt oder ein 15-minütiger Spaziergang. Das historische Zentrum erreichen Sie bequem innerhalb von wenigen Minuten.

De herberg bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van het kustpad van Penzance, op 15 minuten rijden van St Michael's Mount en op 20 minuten van Land's End.
Den Berg St. Michael erreichen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt, bis nach Land's End benötigen Sie 20 Minuten.

Het Cranbrook House Serviced Apartments bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van het ijsstadion National Ice Arena. De concertzaal Royal Concert Hall kan te voet in 10 minuten worden bereikt, en het treinstation van Nottingham in 15 minuten lopen.
Die Cranbrook House Serviced Apartments befinden sich nur wenige Gehminuten von der National Ice Arena entfernt. Die Royal Concert Hall erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang, den Bahnhof von Nottingham in 15 Gehminuten.

Het pand ligt op slechts een paar minuten rijden van het stadscentrum, op 15 minuten rijden van het bus- en treinstation en op 20 minuten rijden van de luchthaven Pleso.
Das Laguna liegt nur wenige Autominuten von der Innenstadt entfernt. Bis zum (Bus-) Bahnhof fahren Sie 15 Minuten, bis zum Flughafen Pleso 20 Minuten.

De vele discotheken en pubs van het centrum van Dublin zijn te voet binnen een paar minuten te bereiken, en het Trinity College met het oude 'Book of Kells' binnen slechts 10 minuten.
Die zahlreichen Diskotheken und Pubs der Dubliner Innenstadt liegen nur wenige Gehminuten und das Trinity College und das alte Book of Kells nur einen 10-minütigen Spaziergang entfernt.