Vertaling van "paar minuten lopen van tal van toeristische " (Nederlands → Duits) :

Het complex bevindt zich op een paar minuten lopen van tal van toeristische bezienswaardigheden.
Die Unterkunft liegt nur wenige Gehminuten von zahlreichen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Elite Apartments Budapest ligt op een perfecte locatie op slechts enkele stappen van de Grote Synagoge en een paar minuten lopen van het belangrijkste toeristische gebied van Boedapest rond de Váci-straat.
Die Elite Apartments Budapest profitieren von ihrer idealen Lage, nur wenige Schritte von der Großen Synagoge und ein paar Gehminuten vom touristischen Zentrum Budapests rund um die Váci Straße entfernt.

Het hotel Vilhelmine biedt gezellige en ruime kamers met een historische sfeer in de oude stad Liepaja, op slechts een paar minuten lopen van de belangrijkste toeristische attracties en het strand.
Das Hotel Vilhelmine bietet in der Altstadt von Liepaja gemütliche und geräumige Zimmer mit historischem Ambiente, nur wenige Gehminuten von den wichtigsten touristischen Sehenswürdigkeiten und dem Strand entfernt.

De accommodatie is voorzien van gratis WiFi en ligt op slechts een paar minuten lopen van de meeste toeristische bezienswaardigheden.
Die Unterkunft verfügt über kostenfreies WLAN und befindet sich nur wenige Gehminuten von den meisten Sehenswürdigkeiten entfernt.

Studio View Talay 5 ligt op 10 minuten rijden van de beroemde Walking Street van Pattaya en op een paar minuten lopen van tal van lokale en internationale restaurants.
Das Studio View Talay 5 ist eine 10-minütige Fahrt von der berühmten Walking Street von Pattaya und nur wenige Gehminuten von vielerlei Restaurants entfernt, die Ihnen Speisen aus der Region sowie internationale Gerichte servieren.

Het oude centrum van Albufeira is een populaire toeristische bestemming. Het ligt op een paar minuten lopen van het strand van Pescadores. U vindt er bars, restaurants en souvenirwinkels.
Die Altstadt von Albufeira ist ein beliebtes Touristenziel mit Bars, Restaurants sowie touristischen Geschäften und liegt nur wenige Gehminuten vom Strand Pescadores entfernt.

Mini-markten en toeristische winkels zijn te vinden op slechts een paar minuten lopen.
Minimärkte und Souvenirläden sind nur ein paar Gehminuten entfernt.

De mooie haven ligt op slechts een paar minuten lopen. Er zijn tal van taveernes en restaurants in het dorp.
Der hübsche Hafen liegt nur wenige Gehminuten entfernt. Im Dorf finden Sie zahlreiche Tavernen und Restaurants.

Op een paar minuten lopen van het hotel, in de omliggende straten, vindt u tal van trendy bars en cafés.
Viele trendige Bars und Cafés säumen die umliegenden Straßen und laden nur wenige Minuten vom Hotel entfernt zu einem Besuch ein.

Er bevinden zich ook tal van restaurants en cafés op een paar minuten lopen van de Small Luxury Palace Residence.
Eine große Auswahl an Restaurants und Cafés erreichen Sie in wenigen Minuten zu Fuß von der Small Luxury Palace Residence.