Traduction de «paar minuten lopen van bezienswaardigheden » (Néerlandais → Allemand) :

Hotell Strandporten bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van bezienswaardigheden, zoals de middeleeuwse stadsmuur en het Gotland Museum.
Das Hotell Strandporten ist nur wenige Gehminuten von Sehenswürdigkeiten, wie der mittelalterlichen Stadtmauer und dem Gotland-Museum entfernt.

Hotel Isafjördur ligt op een paar minuten lopen van bezienswaardigheden zoals het Westfjord maritiem museum en het Edinborg cultureel centrum.
Das Hotel Isafjördur liegt nur wenige Gehminuten von Sehenswürdigkeiten wie dem Westfjord Maritime Museum und dem Kulturzentrum Edinborg entfernt.

Hotel Austria ligt in het hart van Wenen, op slechts een paar minuten lopen van de belangrijkste bezienswaardigheden van het historische centrum, zoals de Stephansdom.
Das Hotel Austria liegt mitten im Herzen von Wien, nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten des historischen Zentrums wie dem Stephansdom entfernt.

De accommodatie is voorzien van gratis WiFi en ligt op slechts een paar minuten lopen van de meeste toeristische bezienswaardigheden.
Die Unterkunft verfügt über kostenfreies WLAN und befindet sich nur wenige Gehminuten von den meisten Sehenswürdigkeiten entfernt.

Alle bezienswaardigheden van Agios Nikolaos liggen op slechts een paar minuten lopen van het Palazzo.
Jegliche Sehenswürdigkeiten von Agios Nikolaos erreichen Sie vom Palazzo aus nach nur wenigen Gehminuten.

De voornaamste bezienswaardigheden bevinden zich op slechts een paar minuten lopen.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt erreichen Sie vom Hotel aus in nur wenigen Gehminuten.

Het complex bevindt zich op een paar minuten lopen van tal van toeristische bezienswaardigheden.
Die Unterkunft liegt nur wenige Gehminuten von zahlreichen Sehenswürdigkeiten entfernt.

Hotel Pension ARPI is gevestigd in de Weense wijk Josefstadt, op 1 km van het stadhuis van Wenen. Het bus- en tramstation Laudongasse / Kochgasse bereikt u in een paar minuten lopen en biedt verbindingen naar alle belangrijke bezienswaardigheden van Wenen.
Im Stadtteil Josefstadt, 1 km vom Wiener Rathaus entfernt, begrüßt Sie die Hotel Pension ARPI. Nur ein paar Minuten gehen Sie bis zur Bus- und Tramhaltestelle Laudongasse/Kochgasse und fahren von dort bequem zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten Wiens.

Przystań Motława is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in het hart van Gdańsk, op een paar minuten lopen van de belangrijkste bezienswaardigheden van de oude binnenstad.
Die Unterkunft zur Selbstverpflegung Przystań Motława begrüßt Sie im Herzen von Danzig, nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Altstadt entfernt.

Het Marina Club Hotel ligt op een toplocatie in het centrum van Gdańsk, bij de jachthaven en op een paar minuten lopen van de belangrijkste bezienswaardigheden van de oude binnenstad.
Das Marina Club Hotel verfügt über eine erstklassige Lage im Zentrum von Danzig, neben der Danziger Marina und nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Altstadt entfernt.