Traduction de «paar minuten loopafstand en vanaf de nabijgelegen bushalte » (Néerlandais → Allemand) :

De kabelbaan Signal vindt u op een paar minuten loopafstand en vanaf de nabijgelegen bushalte reist u in 5 minuten naar het stadscentrum van St. Moritz.
Lassen Sie von hier den Blick über den See und die umliegenden Berge schweifen. Die Signal-Seilbahn liegt nur wenige Gehminuten entfernt. Von der nahegelegenen Bushaltestelle fahren Sie nur 5 Minuten ins Zentrum von St. Moritz.

De winkelstraat Rua Augusta ligt op 10 minuten lopen, en de wijk Chiado is met de bus in 15 minuten te bereiken vanaf de nabijgelegen bushalte.
Die Einkaufsstraße Rua Augusta erreichen Sie nach 10 Gehminuten und zum Viertel Chiado gelangen Sie nach 15 Fahrminuten mit dem Bus von der nahe gelegenen Bushaltestelle.

De zakenwijk La Defense is binnen een paar minuten te bereiken vanaf de nabijgelegen metrohalte.
Von der nahe gelegenen Metro-Station fahren Sie in nur wenigen Minuten in das Geschäftsviertel La Défense.

Hiervoor geldt een toeslag. De luchthaven van Genève en het expositiecentrum Palexpo liggen op minder dan 10 minuten rijden van het Horlogers. Het centrum van de stad is met de bus in minder dan 30 minuten bereikbaar vanaf de nabijgelegen bushalte Plan-les-Ouates.
Den Flughafen Genf und die Messe Palexpo erreichen Sie in weniger als 10 Minuten mit dem Auto. In das Stadtzentrum gelangen Sie in weniger als 30 Minuten mit dem Bus, der an der nahen Bushaltestelle Plan-les-Ouates hält.

De nabijgelegen restaurants en cafés van Olhão liggen op slechts een paar minuten loopafstand.
Sie erreichen in Laufweite die Restaurants und Cafés in Olhão.

Op slechts een paar minuten loopafstand kunt u ook genieten van verschillende lokale gerechten in de nabijgelegen eetkraampjes en cafés.
In den nur wenigen Gehminuten entfernten Imbissbuden und Cafés können Sie darüber hinaus verschiedene lokale Gerichte probieren.

Privéparkeerplaatsen zijn gratis beschikbaar op het terrein en een bushalte ligt op slechts een paar minuten loopafstand van het hotel.
Privatparkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft kostenlos zur Verfügung. Eine Bushaltestelle ist in nur wenigen Minuten zu Fuß erreichbar.

Vanaf de nabijgelegen bushalte reist u binnen 5 minuten naar het centrum van St. Moritz.
Dank der nahe gelegenen Bushaltestelle erreichen Sie das Zentrum von St. Moritz innerhalb von 5 Minuten.

Er bevindt zich op 5 minuten loopafstand van het complex een bushalte met verbindingen naar Chania en de nabijgelegen stranden.
Der Bus nach Chania und zu den nahegelegenen Stränden verkehrt 5 Gehminuten vom Haus entfernt.

Het Albion Hotel ligt in een woonwijk in Praag 5. Vanaf de nabijgelegen bushalte Farkan reist u met het openbaar vervoer binnen 5 minuten naar metrostation Anděl en winkelcentrum Nový Smíchov.
Das Albion Hotel erwartet Sie in einem Wohnviertel im Stadtteil Prag 5. Von der nahe gelegenen Bushaltestelle Farkan gelangen Sie mit Hilfe der öffentlichen Verkehrsmittel innerhalb von 5 Minuten bequem zur U-Bahn-Station Anděl und zum Einkaufszentrum Nový Smíchov.