Traduction de «nabijgelegen metrohalte » (Néerlandais → Allemand) :

Via de nabijgelegen metrohaltes verkent u gemakkelijk alle leuke plekjes van Parijs.
Von den nahe gelegenen U-Bahn-Stationen gelangen Sie bequem in alle Viertel von Paris.

De nabijgelegen metrohalte zorgt er voor dat het Air Canada Centre en de CN Tower goed te bereiken zijn.
Mit der nahe gelegenen U-Bahn erreichen Sie das Air Canada Centre und den CN Tower in nur wenigen Minuten.

Dankzij de nabijgelegen metrohaltes van Tetuán en Valdeacederas zijn andere delen van de stad gemakkelijk te bereiken vanuit Appartementos Salvia 4 en is werk en vrije tijd goed te combineren.
Dank der nahe an den Salvia 4 gelegenen U-Bahnhöfe Tetuán und Valdeacederas gelangen Sie auch leicht in alle anderen Teile der Stadt, so dass Sie ganz nach Wunsch Arbeit und Freizeit vereinbaren können.

De zakenwijk La Defense is binnen een paar minuten te bereiken vanaf de nabijgelegen metrohalte.
Von der nahe gelegenen Metro-Station fahren Sie in nur wenigen Minuten in das Geschäftsviertel La Défense.

Maak de korte wandeling naar de Gotische wijk, of stap in de metro bij de nabijgelegen metrohalte om de andere gebieden van de stad te bezoeken.
Zu Fuß erreichen Sie rasch das Gotische Viertel. Mit der U-Bahn fahren Sie ab einem nahe gelegenen Bahnhof in weitere Teile der Stadt.

Het Atenas Catalonia bevindt zich op 3 metrohaltes van het centrum van Barcelona en heeft een zwembad op het dak met uitzicht op de nabijgelegen Torre Agbar en de Sagrada Família.
Nur 3 U-Bahn-Stationen vom Zentrum von Barcelona entfernt bietet das Atenas Catalonia einen Pool auf der Dachterrasse mit Blick auf den nahe gelegenen Torre Agbar und die Sagrada Familia.

Via nabijgelegen bus- en metrohaltes bent u in 5 tot 10 minuten in het centrum van Bonn. Het is 35 minuten naar Keulen.
Dank der nahen Bushaltestellen und U-Bahnhöfe erreichen Sie die Bonner Innenstadt innerhalb von 5 bis 10 Minuten, Köln nach etwa 35 Minuten.

Het treinstation Roma Termini ligt op 10 minuten lopen van het hotel of op slechts 1 metrohalte van het nabijgelegen metrostation Repubblica op lijn A. Er zijn veel restaurants, cafés en winkels in de buurt.
Den Bahnhof Roma Termini erreichen Sie nach 10 Gehminuten bzw. nach 1 U-Bahn-Station mit der Linie A ab dem nahe gelegenen U-Bahnhof Repubblica. In der Umgebung erwarten Sie zahlreiche Restaurants, Cafés und Boutiquen.

U kunt natuurlijk ook gebruikmaken van de nabijgelegen tram- en metrohaltes 80 meter verderop, die u snel en gemakkelijk naar alle delen van Essen brengen.
Zudem trennen das Hotel nur 80 von der nächsten Straßenbahnhaltestelle und einem U-Bahnhof, so dass Sie rasch und mühelos in alle Teile Essens fahren.

Station Shin-Kobe Shinkansen ligt op slechts 1 metrohalte van het nabijgelegen station Sannomiya.
Der Shinkansen-Bahnhof Shin-Kobe ist nur eine U-Bahnstation von der nahegelegenen Station Sannomiya entfernt.