Traduction de «paar minuten de snelweg » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het hotel bereikt u binnen een paar minuten de snelweg A100. Deze biedt een uitstekende verbinding met het beursterrein ICC en de luchthavens Tegel en Schönefeld.
Die Autobahn A100 erreichen Sie vom Best Western Steglitz in nur wenigen Minuten, von hier haben Sie eine gute Verkehrsanbindung an das Messegelände ICC, den Flughafen Tegel sowie den Flughafen Schönefeld.

Het hotel bevindt zich op 150 meter afstand van de afrit van de snelweg A2. Deze snelweg biedt verbindingen naar Ljubljana en Zagreb. Op een paar minuten rijden ligt het historische stadje Brežice.
Das Hotel liegt 150 m von der Ausfahrt der Autobahn A2 von Ljubljana nach Zagreb und wenige Autominuten von der historischen Stadt Brezice entfernt.

De accommodatie ligt halverwege Milaan en Bergamo, op slechts een paar minuten van de afritten Capriate en Trezzo sull'Adda van de snelweg A4.
Die Unterkunft befindet sich auf halbem Weg zwischen Mailand und Bergamo und ist nur wenige Minuten von den Ausfahrten Capriate und Trezzo sull'Adda der Autobahn A4 entfernt.

De snelweg A14 kan worden bereikt in een paar minuten.
Die Autobahn A14 ist in wenigen Minuten zu erreichen.

Het 14 verdiepingen tellende hotel Crowne Plaza in de bruisende stad Dundalk beschikt over 4-sterrenaccommodatie op slechts een paar minuten van de snelweg M1, halverwege tussen Dublin en Belfast.
Gelegen in der belebten Stadt Dundalk bietet dieses moderne 14-stöckige Hotel 4-Sterne-Unterkünfte. Es liegt nur wenige Minuten von der Autobahn M1 entfernt, auf halbem Weg zwischen Dublin und Belfast.

Bludenz en de snelweg S16 zijn in slechts een paar minuten rijden te bereiken.
Bludenz und die Autobahn S16 liegen nur ein paar Autominuten entfernt.

De Windjammer ligt op een paar minuten rijden van de Nederlandse grens en de snelweg A31.
Die niederländische Grenze und die Autobahn A31 erreichen Sie vom Hotel Windjammer nach nur wenigen Autominuten.

Het is maar een paar minuten rijden naar de snelweg, Audi, Saturn en EADS.
Sie wohnen nur wenige Minuten von der Autobahn, von Audi, Saturn und EADS entfernt.

De Meister Bär Hotel Vogtland ligt op slechts een paar minuten lopen van het treinstation van de stad en dicht bij de snelweg, waardoor het Natuurpark Ertsgebergte-Vogtland gemakkelijk te bereiken is.
Aufgrund der verkehrsgünstigen Lage sind Ausflüge in die Naturparks Vogtland und Erzgebirge möglich.

Het ligt op slechts een paar minuten rijden van het stadscentrum en de snelweg A14.
Hier wohnen Sie nur wenige Fahrminuten vom Stadtzentrum und der Autobahn A14 entfernt.