Vertaling van "paar minuten afstand vindt " (Nederlands → Duits) :

Op een paar minuten afstand vindt u een verschillende winkelcentra en restaurants.
Statten Sie auch den Einkaufszentren und Restaurants einen Besuch ab, die nur wenige Minuten vom Hotel entfernt liegen.

De historische Main Street zit vol met restaurants, galeries en winkelcentra. Op slechts een paar minuten afstand vindt u ook eersteklas skipistes.
Die historische Main Street mit Restaurants, Kunstgalerien und Einkaufszentren sowie als erstklassig eingestufte Loipen liegen nur wenige Minuten entfernt.

Het geweldige metrosysteem en de stadsbussen vindt u dicht bij het hotel, met het stadscentrum op een paar minuten afstand.
Das hervorragende öffentliche U-Bahnsystem und lokale Buslinien liegen in unmittelbarer Nähe zum Hotel.

De vissershaven Maria Corta vindt u op slechts een paar minuten afstand. Vanuit het hotel kunt u genieten van uitzicht op de mooie blauwe zee die het eiland omringt.
Sie wohnen nur wenige Minuten vom Fischerhafen Marina Corta entfernt und können das schöne blaue Meer, das die Insel umgibt, vom Hotel aus betrachten.

Op slechts een paar meter afstand vindt u een supermarkt en een autoverhuurbedrijf. Het centrum van Sidari, met restaurants en bars, bevindt zich op 5 minuten lopen.
Nur wenige Schritte entfernt finden Sie einen Supermarkt und eine Autovermietung. Zum Zentrum von Sidari mit seinen Restaurants und Bars gelangen Sie in 5 Gehminuten.

Het Hilton Garden Inn Queens/JFK vindt u op nog geen 5 km van de luchthaven John F. Kennedy en op een paar minuten afstand van de attracties van Manhattan. Dit hotel in Jamaica, New York, biedt 24 uur per dag een gratis pendeldienst van en naar het vliegveld.
Weniger als 5 km vom Flughafen John F. Kennedy und nur wenige Minuten von den Sehenswürdigkeiten in Manhattan entfernt bietet Ihnen dieses Hotel in Jamaica, New York einen kostenfreien 24-Stunden-Shuttleservice zum und vom Flughafen.

Verschillende populaire attracties vindt u op een paar minuten afstand, op de North Olympic Peninsula, bijvoorbeeld het Olympic National Park, het ski- en snowboard gebied Hurricane Ridge, Lake Crescent en de Olympic Discovery Trail.
Verschiedene beliebte Attraktionen befinden sich nur wenige Minuten entfernt auf der nördlichen Olympic-Halbinsel. Besuchen Sie den Olympic-Nationalpark, das Ski- und Snowboardgebiet Hurricane Ridge, den See Lake Crescent und die Route Olympic Discovery Trail.

Op een paar passen afstand vindt u veel Italiaanse restaurants, kleine cafés, jazz- en bluesclubs en op slechts een korte wandeling vindt u Lombard Street en de beroemde kabelwagens van San Fransisco. Hotel Bohème biedt een ideaal beginpunt om deze historische omgeving te verkennen.
In unmittelbarer Nachbarschaft stehen zahlreiche italienische Restaurants, kleine Cafés sowie Jazz- und Blues Clubs zur Auswahl. Wohnen Sie nur wenige Schritte von der bekannten Straße Lombard Street und von den berühmten San Franciscos Cable Cars entfernt und entdecken Sie von hier aus die historische Stadt.

In Aloha-stad, op slechts een paar meter afstand, vindt u tal van bars, restaurants en designwinkels. U kunt hiervoor ook naar Puerto Banus, dat op 3 km afstand van het huis ligt.
In der Stadt Aloha oder im 3 km entfernten Puerto Banus erwarten Sie viele Bars, Restaurants und Designer-Läden.

Op een paar minuten afstand van het hotel treft u een paar van de mooiste stranden van de Costa Smeralda aan.
Einige der zauberhaftesten Strände der Costa Smeralda erreichen Sie schon nach wenigen Minuten.