Traduction de «paar haltes bij treinstation » (Néerlandais → Allemand) :

Met de metro bent u ook binnen een paar haltes bij treinstation Termini en de Spaanse Trappen.
Der Bahnhof Termini und die Spanische Treppe liegen ein paar U-Bahn-Stationen entfernt.

Het historische centrum van Barcelona en de beroemde Ramblas vindt u op slechts een paar haltes afstand.
Von dort sind es nur wenige Haltestellen zum historischen Zentrum von Barcelona und zum berühmten Boulevard Las Ramblas.

Vanaf metrostation Earl's Court is het maar een paar haltes naar het West End.
Das West End erreichen Sie mit der U-Bahn nach wenigen Stationen vom U-Bahnhof Earl's Court aus.

De levendige West End is slechts een paar haltes met de metro.
Das lebhafte West End liegt nur ein paar Haltestellen mit der U-Bahn entfernt.

Het hotel bevindt zich dicht bij de snelwegen A13 en A14 en trein- en RER-stations. In slechts een paar haltes bereikt u Parijs.
Die Verkehrsanbindung ist dank der unmittelbaren Nähe zur A13 und A14 und zu R.E.R. Stationen und Bahnhöfen ausgezeichnet. Nur einige Haltestellen trennen Sie von Paris.

Via metrostation Osloer Straße, op 200 meter van het complex, bent u binnen een paar haltes al bij de Schönhauser Allee en het plein de Rosenthaler Platz.
Vom 200 m entfernten U-Bahnhof Osloer Straße erreichen Sie schon nach wenigen Stationen die Schönhauser Allee und den Rosenthaler Platz.

Zowel de kathedraal van Milaan als het trendy winkelgebied rond de Via Montenapoleone zijn slechts een paar haltes met de metro.
Sowohl der Mailänder Dom als auch das trendige Einkaufsviertel rund um die Via Montenapoleone liegen nur wenige U-Bahn-Stationen entfernt.

De wijk London South Bank, met het museum Tate Modern, het Nationaal Theater en het reuzenrad London Eye, ligt op slechts een paar haltes met de metro.
Den Londoner Stadtteil South Bank mit dem Tate Modern, dem National Theater und dem London Eye erreichen Sie mit der U-Bahn in ein paar Haltestellen.

Het iconische Westminster en het bruisende West End zijn slechts een paar haltes met de metro.
Mit der U-Bahn fahren Sie nur wenige Haltestellen bis zum historischen Stadtkern Westminster mit seinen vielen Sehenswürdigkeiten und bis in das lebhafte Viertel West End.

Het beursterrein in Split liggen op een paar haltes met de bus.
Das Messe-und Ausstellungsgelände in Split erreichen Sie schon nach einer kurzen Busfahrt.