Traduction de «paar charmante » (Néerlandais → Allemand) :

Komiža heeft een paar charmante kleine stranden, waarvan het grootste aan de noordelijke kant van de stad ligt, op ongeveer 600 meter van het Mira-waterfront.
Komiža bietet ein paar charmante kleine Strände. Der größte Strand befindet sich auf der nördlichen Seite der Stadt, etwa 600 m vom Mira Sea Front entfernt.

Op slechts een paar kilometer afstand kunt u landelijke bezienswaardigheden ontdekken, zoals de Hellekloof (Barranco del Infierno), het Teide Nationaal Park en een aantal charmante dorpjes.
Sie können ein Auto oder Elektro-Motorräder mieten und Fahrräder ausleihen. Nur wenige Kilometer vom Apartamentos Caribe erntfernt erkunden Sie die ländlichen Attraktionen wie die Schlucht Barranco del Infierno, den Teide-Nationalpark und mehrere kleine, charmante Städte.

Maak een wandelingetje door het charmante, historische centrum van Gandía, op slechts een paar minuten van Hotel Borgia.
Unternehmen Sie auch einen Spaziergag durch das nur wenige Minuten entfernte charmante, historische Zentrum von Gandía.

Villa Viola is prachtig gelegen in Savudrija, op steenworp afstand van de zee, vlak bij het charmante vissersdorp Zambratija. De accommodatie ligt op een paar kilometer van het historische stadje Umag, dat een unieke natuur en een rijke culturele en culinaire traditie biedt.
Die schön in Savudrija gelegene Villa Vilolo begrüßt Sie nur wenige Schritte vom Meer entfernt in der Nähe des reizvollen Fischerorts Zambratija. Sie wohnen nur wenige km von der historischen Stadt Umag entfernt, in der Sie eine einzigartige Natur und eine große kulturelle sowie kulinarische Tradition erwarten.

Het Eiger is een charmant hotel in het hart van Grindelwald op slechts een paar minuten lopen van de kabelwagens, de treinen en de winkels, en biedt u een prachtig uitzicht op de gletsjers.
Das bezaubernde Hotel Eiger im Herzen von Grindelwald liegt nur wenige Gehminuten von den Seilbahnen, Zügen und Geschäften entfernt und bietet einen hervorragenden Blick auf die Gletscher.

Deze charmante villa biedt een rustgevende sfeer en is rustig gelegen, op slechts een paar minuten van het centrum van Skiathos en de haven.
Diese bezaubernde Villa begrüßt Sie mit einer entspannten Atmosphäre in ruhiger Lage, nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum von Skiathos und dem Hafen entfernt.

Dit charmante, recentelijk gerenoveerde 4-sterren hotel is gelegen aan de oostelijke baai van het Wörthmeer, op slechts een paar minuten afstand van het centrum van Klagenfurt.
Dieses charmante, neu renovierte 4-Sterne-Hotel liegt an der Ostbucht des Wörthersees, nur wenige Minuten vom Klagenfurter Stadtzentrum entfernt.

Dit charmante bed breakfast ligt midden in Inverkeithing op slechts een paar honderd meter van het station. Inglewood Bed Breakfast biedt lichte, luchtige kamers, gratis Wifi en gratis beveiligde parkeergelegenheid.
Im Herzen von Inverkeithing, nur wenige hundert Meter vom Bahnhof entfernt, liegt dieses charmante Bed Breakfast und bietet helle, luftige Zimmer, kostenfreies WLAN und kostenlose, sichere Parkplätze abseits der Straße.

Dit charmante wellnesshotel biedt rustige, elegante accommodatie op de heuvel van de beroemde Kahler Astenberg in het natuurpark Rothaargebergte, Hochsauerland, een paar kilometer buiten Winterberg.
Das ansprechende Wellnesshotel mit ruhigen und eleganten Zimmern befindet sich am bekannten Berg Kahler Asten im Naturpark Rothaargebirge im Sauerland, wenige Kilometer außerhalb Winterbergs.

Het kleine en charmante MA Hotel biedt moderne accommodatie in het centrum van Santa Margherita Ligure, op slechts een paar meter van de zee.
Das kleine, charmante MA Hotel bietet Ihnen moderne Unterkünfte im Zentrum von Santa Margherita Ligure, nur wenige Meter vom Meer entfernt.